19468533bSSiarzhuk Zharski1 russian x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259 2940c9160SNiels Sascha ReedijkPositioning DeviceClass Позиционирование 3940c9160SNiels Sascha ReedijkController DeviceClass Контроллер 4940c9160SNiels Sascha ReedijkCommon ISDN access DeviceClass Общий доступ ISDN 5*c383ef32SAutocomitterUnknown (reserved) minor device class DeviceClass Неизвестный (зарезервированый) минимальный класс устройства 6*c383ef32SAutocomitterUncategorized DeviceClass Без категории 7c7302a81SSiarzhuk ZharskiKeyboard DeviceClass Клавиатура 89468533bSSiarzhuk ZharskiSmart phone DeviceClass Смартфон 99468533bSSiarzhuk ZharskiVCR DeviceClass Видеомагнитофон 10*c383ef32SAutocomitterCellular DeviceClass Сотовый 11*c383ef32SAutocomitterAudio DeviceClass Аудио 12*c383ef32SAutocomitterAudio/Video DeviceClass Аудио/Видео 13*c383ef32SAutocomitterCar audio DeviceClass Автомобильная аудиосистема 14*c383ef32SAutocomitterMajor class: DeviceClass Основной класс: 15*c383ef32SAutocomitterHiFi audio device DeviceClass HiFi аудио устройство 16*c383ef32SAutocomitterMicrophone DeviceClass Микрофон 17*c383ef32SAutocomitterCapturing DeviceClass Захват 18*c383ef32SAutocomitterJacket DeviceClass Куртка 19*c383ef32SAutocomitter50-67% utilized DeviceClass Использовано 50-67% 20*c383ef32SAutocomitterHeadphones DeviceClass Наушники 21940c9160SNiels Sascha ReedijkImaging DeviceClass Обработка изображений 22*c383ef32SAutocomitterDevice conforms to the headset profile DeviceClass Устройство соответствует профилю гарнитуры 23*c383ef32SAutocomitterRemote control DeviceClass Удаленное управление 24*c383ef32SAutocomitterFully available DeviceClass Полностью доступно 25*c383ef32SAutocomitter#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed# Неправильное имя 26*c383ef32SAutocomitterServer DeviceClass Сервер 27*c383ef32SAutocomitterNo service available DeviceClass Сервисы не найдены 28*c383ef32SAutocomitterPrinter DeviceClass Принтер 29*c383ef32SAutocomitterCard reader DeviceClass Картридер 30*c383ef32SAutocomitterWired modem or voice gateway DeviceClass Проводной модем или голосовой шлюз 31*c383ef32SAutocomitter#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady# Неправильное имя 32*c383ef32SAutocomitter#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Неправильное имя 33*c383ef32SAutocomitterCamcorder DeviceClass Видеокамера 34*c383ef32SAutocomitter#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Неправильное имя 35*c383ef32SAutocomitter17-33% utilized DeviceClass Использовано 17-33% 36*c383ef32SAutocomitterDesktop workstation DeviceClass Настольная рабочая станция 37*c383ef32SAutocomitterUnspecified DeviceClass Неуказанно 38*c383ef32SAutocomitterMiscellaneous DeviceClass Разное 39*c383ef32SAutocomitterRobot DeviceClass Робот 40*c383ef32SAutocomitterVehicle DeviceClass Автомобиль 41*c383ef32SAutocomitterLAN access DeviceClass Доступ к ЛВС 42*c383ef32SAutocomitterGlasses DeviceClass Очки 43*c383ef32SAutocomitterPhone DeviceClass Телефон 44*c383ef32SAutocomitterLaptop DeviceClass Ноутбук 45*c383ef32SAutocomitter67-83% utilized DeviceClass Использовано 67-83% 46*c383ef32SAutocomitterCordless DeviceClass Беспроводной 47*c383ef32SAutocomitterInvalid device class!\n DeviceClass Неверный класс устройства!\n 48*c383ef32SAutocomitterMinor class: DeviceClass Малый класс: 49*c383ef32SAutocomitterDoll/Action figure DeviceClass Кукла/Игрушечная фигурка 50*c383ef32SAutocomitterNot implemented RemoteDevice Не реализовано 51*c383ef32SAutocomitter33-50% utilized DeviceClass Использовано 33-50% 52*c383ef32SAutocomitterGaming/Toy DeviceClass Игрушка 53*c383ef32SAutocomitterVideo camera DeviceClass Видеокамера 54*c383ef32SAutocomitterHandheld DeviceClass Портативный 55*c383ef32SAutocomitterService classes: DeviceClass Служебные классы: 56*c383ef32SAutocomitterLoudspeaker DeviceClass Громкоговоритель 57*c383ef32SAutocomitter83-99% utilized DeviceClass Использовано 83-99% 58*c383ef32SAutocomitterSIM card reader DeviceClass Считыватель SIM-карт 59*c383ef32SAutocomitterComputer DeviceClass Компьютер 60*c383ef32SAutocomitterScanner DeviceClass Сканер 61*c383ef32SAutocomitterWearable DeviceClass A wearable computer Переносной 62*c383ef32SAutocomitterDisplay DeviceClass Дисплей 63*c383ef32SAutocomitterGamepad DeviceClass Геймпад 64*c383ef32SAutocomitterVideo monitor DeviceClass Видеомонитор 65*c383ef32SAutocomitterPalm DeviceClass A palm-held device Наладонник 66*c383ef32SAutocomitterJoystick DeviceClass Джойстик 67*c383ef32SAutocomitterNetworking DeviceClass Сеть 68*c383ef32SAutocomitterTelephony DeviceClass Телефония 69*c383ef32SAutocomitterGame DeviceClass Игра 70*c383ef32SAutocomitterVideo display and loudspeaker DeviceClass Дисплей и громкоговоритель 71*c383ef32SAutocomitterWrist watch DeviceClass Наручные часы 72*c383ef32SAutocomitterSensing device DeviceClass Сенсорное устройство 73*c383ef32SAutocomitterPointing device DeviceClass Указывающее устройство 74*c383ef32SAutocomitter(reserved) DeviceClass (зарезервировано) 75*c383ef32SAutocomitterRendering DeviceClass Рендеринг 76*c383ef32SAutocomitterInformation DeviceClass Информация 77*c383ef32SAutocomitterHelmet DeviceClass Шлем 78*c383ef32SAutocomitterPager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Пейджер 79*c383ef32SAutocomitterHands-free DeviceClass Hands-free гарнитура 80*c383ef32SAutocomitterDigitizer tablet DeviceClass Графический планшет 81*c383ef32SAutocomitterPortable audio DeviceClass Портативное аудио 82*c383ef32SAutocomitterCamera DeviceClass Камера 83*c383ef32SAutocomitter1-17% utilized DeviceClass Использовано 1-17% 84*c383ef32SAutocomitterCombo keyboard/pointing device DeviceClass Комбинированная клавиатура/указывающее устройство 85*c383ef32SAutocomitterVideo conferencing DeviceClass Видеоконференцсвязь 86*c383ef32SAutocomitterPeripheral DeviceClass Периферия 87*c383ef32SAutocomitterObject transfer DeviceClass Передача объекта 88*c383ef32SAutocomitterSet-top box DeviceClass Телеприставка 89