19468533bSSiarzhuk Zharski1 russian x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259 2940c9160SNiels Sascha ReedijkPositioning DeviceClass Позиционирование 3940c9160SNiels Sascha ReedijkController DeviceClass Контроллер 4940c9160SNiels Sascha ReedijkCommon ISDN access DeviceClass Общий доступ ISDN 5c383ef32SAutocomitterUnknown (reserved) minor device class DeviceClass Неизвестный (зарезервированый) минимальный класс устройства 6c383ef32SAutocomitterUncategorized DeviceClass Без категории 7c7302a81SSiarzhuk ZharskiKeyboard DeviceClass Клавиатура 89468533bSSiarzhuk ZharskiSmart phone DeviceClass Смартфон 99468533bSSiarzhuk ZharskiVCR DeviceClass Видеомагнитофон 10c383ef32SAutocomitterCellular DeviceClass Сотовый 11c383ef32SAutocomitterAudio DeviceClass Аудио 12c383ef32SAutocomitterAudio/Video DeviceClass Аудио/Видео 13c383ef32SAutocomitterCar audio DeviceClass Автомобильная аудиосистема 14c383ef32SAutocomitterMajor class: DeviceClass Основной класс: 15c383ef32SAutocomitterHiFi audio device DeviceClass HiFi аудио устройство 16c383ef32SAutocomitterMicrophone DeviceClass Микрофон 17c383ef32SAutocomitterCapturing DeviceClass Захват 18*58b3e188SAutocomitterJacket DeviceClass Джекет 19c383ef32SAutocomitter50-67% utilized DeviceClass Использовано 50-67% 20c383ef32SAutocomitterHeadphones DeviceClass Наушники 21940c9160SNiels Sascha ReedijkImaging DeviceClass Обработка изображений 22c383ef32SAutocomitterDevice conforms to the headset profile DeviceClass Устройство соответствует профилю гарнитуры 23c383ef32SAutocomitterRemote control DeviceClass Удаленное управление 24c383ef32SAutocomitterFully available DeviceClass Полностью доступно 25c383ef32SAutocomitter#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed# Неправильное имя 26c383ef32SAutocomitterServer DeviceClass Сервер 27c383ef32SAutocomitterNo service available DeviceClass Сервисы не найдены 28c383ef32SAutocomitterPrinter DeviceClass Принтер 29c383ef32SAutocomitterCard reader DeviceClass Картридер 30c383ef32SAutocomitterWired modem or voice gateway DeviceClass Проводной модем или голосовой шлюз 31c383ef32SAutocomitter#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady# Неправильное имя 32c383ef32SAutocomitter#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Неправильное имя 33c383ef32SAutocomitterCamcorder DeviceClass Видеокамера 34c383ef32SAutocomitter#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Неправильное имя 35c383ef32SAutocomitter17-33% utilized DeviceClass Использовано 17-33% 36c383ef32SAutocomitterDesktop workstation DeviceClass Настольная рабочая станция 37c383ef32SAutocomitterUnspecified DeviceClass Неуказанно 38c383ef32SAutocomitterMiscellaneous DeviceClass Разное 39c383ef32SAutocomitterRobot DeviceClass Робот 40c383ef32SAutocomitterVehicle DeviceClass Автомобиль 41c383ef32SAutocomitterLAN access DeviceClass Доступ к ЛВС 42c383ef32SAutocomitterGlasses DeviceClass Очки 43c383ef32SAutocomitterPhone DeviceClass Телефон 44c383ef32SAutocomitterLaptop DeviceClass Ноутбук 45c383ef32SAutocomitter67-83% utilized DeviceClass Использовано 67-83% 46c383ef32SAutocomitterCordless DeviceClass Беспроводной 47c383ef32SAutocomitterInvalid device class!\n DeviceClass Неверный класс устройства!\n 48c383ef32SAutocomitterMinor class: DeviceClass Малый класс: 49c383ef32SAutocomitterDoll/Action figure DeviceClass Кукла/Игрушечная фигурка 50c383ef32SAutocomitterNot implemented RemoteDevice Не реализовано 51c383ef32SAutocomitter33-50% utilized DeviceClass Использовано 33-50% 52c383ef32SAutocomitterGaming/Toy DeviceClass Игрушка 53c383ef32SAutocomitterVideo camera DeviceClass Видеокамера 54c383ef32SAutocomitterHandheld DeviceClass Портативный 55c383ef32SAutocomitterService classes: DeviceClass Служебные классы: 56c383ef32SAutocomitterLoudspeaker DeviceClass Громкоговоритель 57c383ef32SAutocomitter83-99% utilized DeviceClass Использовано 83-99% 58c383ef32SAutocomitterSIM card reader DeviceClass Считыватель SIM-карт 59c383ef32SAutocomitterComputer DeviceClass Компьютер 60c383ef32SAutocomitterScanner DeviceClass Сканер 61c383ef32SAutocomitterWearable DeviceClass A wearable computer Переносной 62c383ef32SAutocomitterDisplay DeviceClass Дисплей 63c383ef32SAutocomitterGamepad DeviceClass Геймпад 64c383ef32SAutocomitterVideo monitor DeviceClass Видеомонитор 65c383ef32SAutocomitterPalm DeviceClass A palm-held device Наладонник 66c383ef32SAutocomitterJoystick DeviceClass Джойстик 67c383ef32SAutocomitterNetworking DeviceClass Сеть 68c383ef32SAutocomitterTelephony DeviceClass Телефония 69c383ef32SAutocomitterGame DeviceClass Игра 70c383ef32SAutocomitterVideo display and loudspeaker DeviceClass Дисплей и громкоговоритель 71c383ef32SAutocomitterWrist watch DeviceClass Наручные часы 72c383ef32SAutocomitterSensing device DeviceClass Сенсорное устройство 73c383ef32SAutocomitterPointing device DeviceClass Указывающее устройство 74c383ef32SAutocomitter(reserved) DeviceClass (зарезервировано) 75c383ef32SAutocomitterRendering DeviceClass Рендеринг 76c383ef32SAutocomitterInformation DeviceClass Информация 77c383ef32SAutocomitterHelmet DeviceClass Шлем 78c383ef32SAutocomitterPager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Пейджер 79c383ef32SAutocomitterHands-free DeviceClass Hands-free гарнитура 80c383ef32SAutocomitterDigitizer tablet DeviceClass Графический планшет 81c383ef32SAutocomitterPortable audio DeviceClass Портативное аудио 82c383ef32SAutocomitterCamera DeviceClass Камера 83c383ef32SAutocomitter1-17% utilized DeviceClass Использовано 1-17% 84c383ef32SAutocomitterCombo keyboard/pointing device DeviceClass Комбинированная клавиатура/указывающее устройство 85c383ef32SAutocomitterVideo conferencing DeviceClass Видеоконференцсвязь 86c383ef32SAutocomitterPeripheral DeviceClass Периферия 87c383ef32SAutocomitterObject transfer DeviceClass Передача объекта 88c383ef32SAutocomitterSet-top box DeviceClass Телеприставка 89