1*23486c0dSAutocomitter1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259 2*23486c0dSAutocomitterPositioning DeviceClass Plassering 3*23486c0dSAutocomitterController DeviceClass Kontroller 4*23486c0dSAutocomitterCommon ISDN access DeviceClass Vanlig ISDN-tilgang 5*23486c0dSAutocomitterUnknown (reserved) minor device class DeviceClass Ukjent (reservert) liten enhetstype 6*23486c0dSAutocomitterUncategorized DeviceClass Ukategorisert 7*23486c0dSAutocomitterKeyboard DeviceClass Tastatur 8*23486c0dSAutocomitterSmart phone DeviceClass Smarttelefon 9*23486c0dSAutocomitterVCR DeviceClass Videospiller 10*23486c0dSAutocomitterCellular DeviceClass Mobil 11*23486c0dSAutocomitterAudio DeviceClass Audio 12*23486c0dSAutocomitterAudio/Video DeviceClass Audio/Video 13*23486c0dSAutocomitterCar audio DeviceClass Bilstereo 14*23486c0dSAutocomitterMajor class: DeviceClass Større klasse: 15*23486c0dSAutocomitterHiFi audio device DeviceClass HiFi lydenhet 16*23486c0dSAutocomitterMicrophone DeviceClass Mikrofon 17*23486c0dSAutocomitterCapturing DeviceClass Tar opp 18*23486c0dSAutocomitterJacket DeviceClass Omslag 19*23486c0dSAutocomitter50-67% utilized DeviceClass 50-67% i bruk 20*23486c0dSAutocomitterHeadphones DeviceClass Øretelefoner 21*23486c0dSAutocomitterImaging DeviceClass Bildebehandling 22*23486c0dSAutocomitterDevice conforms to the headset profile DeviceClass Enhet er kompatibel med hodetelefon-profilen 23*23486c0dSAutocomitterRemote control DeviceClass Fjernkontroll 24*23486c0dSAutocomitterFully available DeviceClass Fullt tilgjengelig 25*23486c0dSAutocomitter#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed#Ugyldig navn 26*23486c0dSAutocomitterServer DeviceClass Tjener 27*23486c0dSAutocomitterNo service available DeviceClass Ingen tjeneste tilgjengelig 28*23486c0dSAutocomitterPrinter DeviceClass Skriver 29*23486c0dSAutocomitterCard reader DeviceClass Kortleser 30*23486c0dSAutocomitterWired modem or voice gateway DeviceClass Kablet modem eller lydport 31*23486c0dSAutocomitter#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady#Ugyldig navn 32*23486c0dSAutocomitter#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Ikke gyldig navn 33*23486c0dSAutocomitterCamcorder DeviceClass Videokamera 34*23486c0dSAutocomitter#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Ikke gyldig navn 35*23486c0dSAutocomitter17-33% utilized DeviceClass 17-33% i bruk 36*23486c0dSAutocomitterDesktop workstation DeviceClass Arbeidsstasjon 37*23486c0dSAutocomitterUnspecified DeviceClass Uspesifisert 38*23486c0dSAutocomitterMiscellaneous DeviceClass Diverse 39*23486c0dSAutocomitterRobot DeviceClass Robot 40*23486c0dSAutocomitterVehicle DeviceClass Kjøretøy 41*23486c0dSAutocomitterLAN access DeviceClass LAN-tilgang 42*23486c0dSAutocomitterGlasses DeviceClass Briller 43*23486c0dSAutocomitterPhone DeviceClass Telefon 44*23486c0dSAutocomitterLaptop DeviceClass Bærbar datamaskin 45*23486c0dSAutocomitter67-83% utilized DeviceClass 67-83% i bruk 46*23486c0dSAutocomitterCordless DeviceClass Trådløs 47*23486c0dSAutocomitterInvalid device class!\n DeviceClass Ugyldig enhetstype!\n 48*23486c0dSAutocomitterMinor class: DeviceClass Mindre klasse: 49*23486c0dSAutocomitterDoll/Action figure DeviceClass Dukke/Actionfigur 50*23486c0dSAutocomitterNot implemented RemoteDevice Ikke implementert 51*23486c0dSAutocomitter33-50% utilized DeviceClass 33-50% i bruk 52*23486c0dSAutocomitterGaming/Toy DeviceClass Spill/Leke 53*23486c0dSAutocomitterVideo camera DeviceClass Videokamera 54*23486c0dSAutocomitterHandheld DeviceClass Håndholdt 55*23486c0dSAutocomitterService classes: DeviceClass Service-klasser: 56*23486c0dSAutocomitterLoudspeaker DeviceClass Høyttaler 57*23486c0dSAutocomitter83-99% utilized DeviceClass 83-99% i bruk 58*23486c0dSAutocomitterSIM card reader DeviceClass SIM-kortleser 59*23486c0dSAutocomitterComputer DeviceClass Datamaskin 60*23486c0dSAutocomitterScanner DeviceClass Skanner 61*23486c0dSAutocomitterWearable DeviceClass A wearable computer Datamaskin til å ha på kroppen 62*23486c0dSAutocomitterDisplay DeviceClass Skjerm 63*23486c0dSAutocomitterGamepad DeviceClass Spillkontroll 64*23486c0dSAutocomitterVideo monitor DeviceClass Videomonitor 65*23486c0dSAutocomitterPalm DeviceClass A palm-held device Palm 66*23486c0dSAutocomitterJoystick DeviceClass Joystick 67*23486c0dSAutocomitterNetworking DeviceClass Nettverk 68*23486c0dSAutocomitterTelephony DeviceClass Telefoni 69*23486c0dSAutocomitterGame DeviceClass Spill 70*23486c0dSAutocomitterVideo display and loudspeaker DeviceClass Videofremviser og høyttaler 71*23486c0dSAutocomitterWrist watch DeviceClass Armbåndsur 72*23486c0dSAutocomitterSensing device DeviceClass Sensor 73*23486c0dSAutocomitterPointing device DeviceClass Pekeenhet 74*23486c0dSAutocomitter(reserved) DeviceClass (reservert) 75*23486c0dSAutocomitterRendering DeviceClass Gjengivelse 76*23486c0dSAutocomitterInformation DeviceClass Informasjon 77*23486c0dSAutocomitterHelmet DeviceClass Hjelm 78*23486c0dSAutocomitterPager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Personsøker 79*23486c0dSAutocomitterHands-free DeviceClass Hands-free 80*23486c0dSAutocomitterDigitizer tablet DeviceClass Grafisk tablet 81*23486c0dSAutocomitterPortable audio DeviceClass Bærbar audio 82*23486c0dSAutocomitterCamera DeviceClass Kamera 83*23486c0dSAutocomitter1-17% utilized DeviceClass 1-17% i bruk 84*23486c0dSAutocomitterCombo keyboard/pointing device DeviceClass Kombinert tastatur/pekeenhet 85*23486c0dSAutocomitterVideo conferencing DeviceClass Videokonferanse 86*23486c0dSAutocomitterPeripheral DeviceClass Tilkoblet enhet 87*23486c0dSAutocomitterObject transfer DeviceClass Objektoverføring 88*23486c0dSAutocomitterSet-top box DeviceClass TV-mottaker 89