11 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259 2Display DeviceClass Visualización 3Capturing DeviceClass Capturando 4Printer DeviceClass Impresora 5Uncategorized DeviceClass Sin categoría 61-17% utilized DeviceClass 1-17% utilizada 7Positioning DeviceClass Posicionamiento 8Rendering DeviceClass Renderizado 9Phone DeviceClass Teléfono 1017-33% utilized DeviceClass 17-33% utilizada 11#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServidorNoListo#Nombre no válido 12Combo keyboard/pointing device DeviceClass Combinación teclado/dispositivo apuntador 13Controller DeviceClass Controlador 14No service available DeviceClass Sin servicio disponible 15Wearable DeviceClass A wearable computer Utilizable 16Handheld DeviceClass Computadora de mano 17Invalid device class!\n DeviceClass Clase de dispositivo inválida\n 18Sensing device DeviceClass Dispositivo de dirección 19Computer DeviceClass Computadora 20Cellular DeviceClass Celular 21Microphone DeviceClass Micrófono 22Unknown (reserved) minor device class DeviceClass Clase de dispositivo menor desconocida (reservada) 23Cordless DeviceClass Sin cable 24Common ISDN access DeviceClass Acceso común de ISDN 2583-99% utilized DeviceClass 83-99% utilizada 26Scanner DeviceClass Escáner 27Game DeviceClass Juego 28Gamepad DeviceClass Palanca de control 29(reserved) DeviceClass (reservado) 30Desktop workstation DeviceClass Estación de trabajo de escritorio 31Audio/Video DeviceClass Audio/Vídeo 32Glasses DeviceClass Lentes 33Keyboard DeviceClass Teclado 34Camera DeviceClass Cámara 35Major class: DeviceClass Clase mayor: 3650-67% utilized DeviceClass 50-67% utilizada 37Card reader DeviceClass Lector de tarjetas 38Set-top box DeviceClass Modulo de conexión 39Helmet DeviceClass Casco 40Laptop DeviceClass Ordenador portátil 41Car audio DeviceClass Audio de coche 42SIM card reader DeviceClass Lector de tarjetas SIM 43Headphones DeviceClass Audífonos 44Information DeviceClass Información 45Remote control DeviceClass Control remoto 46Service classes: DeviceClass Clases de servicios 47Pager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Buscapersonas 48Object transfer DeviceClass Transferencia de objeto 49Gaming/Toy DeviceClass Juego/Juguete 50Audio DeviceClass Audio 51Robot DeviceClass Robot 52Camcorder DeviceClass Videocámara 53Digitizer tablet DeviceClass Tableta digitalizadora 54Loudspeaker DeviceClass Altavoz 55Joystick DeviceClass Palanca de control 56LAN access DeviceClass Acceso a LAN 57Wrist watch DeviceClass Reloj de pulsera 58Minor class: DeviceClass Clase menor: 59Networking DeviceClass Redes 60Portable audio DeviceClass Audio portátil 61Device conforms to the headset profile DeviceClass El dispositivo cumple con el perfil auricular 62Hands-free DeviceClass Manos libres 63#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #ComandoFalló#nombre no válido 64Vehicle DeviceClass Vehículo 65Palm DeviceClass A palm-held device Palm 66Video display and loudspeaker DeviceClass Pantalla de vídeo y altavoz 67Peripheral DeviceClass Periférico 68#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #Errorsindueño#Nombre no válido 69Wired modem or voice gateway DeviceClass Módem con conexión de cable o gateway de voz 70Jacket DeviceClass Conexión 71Unspecified DeviceClass Sin especificar 72Fully available DeviceClass Plenamente disponible 7367-83% utilized DeviceClass 67-83% utilizada 74Not implemented RemoteDevice Sin implementar 75#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #SolicitudNoCompleta#Nombre no válido 76Server DeviceClass Servidor 77Video conferencing DeviceClass Videoconferencia 78Video camera DeviceClass Videocámara 79HiFi audio device DeviceClass Dispositivo de audio HiFi 80Smart phone DeviceClass Teléfono inteligente 81Telephony DeviceClass Telefonía 82Doll/Action figure DeviceClass Muñeco/Figura de Acción 83VCR DeviceClass VCR 84Video monitor DeviceClass Monitor de vídeo 85Pointing device DeviceClass Dispositivo apuntador 86Miscellaneous DeviceClass Diverso 8733-50% utilized DeviceClass 33-50% utilizada 88Imaging DeviceClass Imágenes 89