xref: /haiku/data/catalogs/kits/bluetooth/cs.catkeys (revision 02354704729d38c3b078c696adc1bbbd33cbcf72)
11	czech	x-vnd.Haiku-Bluetooth	3550394259
2Positioning	DeviceClass		Pozicování
3Controller	DeviceClass		Ovladač
4Common ISDN access	DeviceClass		Běžný ISDN přístup
5Unknown (reserved) minor device class	DeviceClass		Neznámá (rezervovaná) třída zařízení
6Uncategorized	DeviceClass		Nezařazeno
7Keyboard	DeviceClass		Klávesnice
8Smart phone	DeviceClass		Smartphone
9VCR	DeviceClass		VCR
10Cellular	DeviceClass		Mobil
11Audio	DeviceClass		Zvuk
12Audio/Video	DeviceClass		Zvuk/obraz
13Car audio	DeviceClass		Autorádio
14Major class: 	DeviceClass		Hlavní třída:
15HiFi audio device	DeviceClass		HiFi zvukové zařízení
16Microphone	DeviceClass		Mikrofon
17Capturing	DeviceClass		Záznam
18Jacket	DeviceClass		Vesta
1950-67% utilized	DeviceClass		50-67% využito
20Headphones	DeviceClass		Sluchátka
21Imaging	DeviceClass		Zobrazování
22Device conforms to the headset profile	DeviceClass		Zařízení vyhovuje profilu sluchátek s mikrofonem
23Remote control	DeviceClass		Dálkové ovládání
24Fully available	DeviceClass		Plně k dispozici
25#CommandFailed#Not Valid name	RemoteDevice		#Příkaz selhal#Nesprávné jméno
26Server	DeviceClass		Server
27No service available	DeviceClass		Žádná služba není k dispozici
28Printer	DeviceClass		Tiskárna
29Card reader	DeviceClass		Čtečka karet
30Wired modem or voice gateway	DeviceClass		Drátový modem nebo hlasová brána
31#ServerNotReady#Not Valid name	RemoteDevice		#ServerNepřipraven#Nesprávný název
32#NoOwnerError#Not Valid name	RemoteDevice		#Chyba - žádný vlastník#Nesprávné jméno
33Camcorder	DeviceClass		Videokamera
34#NotCompletedRequest#Not Valid name	RemoteDevice		#Nedokončený požadavek#Nesprávné jméno
3517-33% utilized	DeviceClass		17-33% využito
36Desktop workstation	DeviceClass		Pracovní stanice
37Unspecified	DeviceClass		Neurčeno
38Miscellaneous	DeviceClass		Různé
39Robot	DeviceClass		Robot
40Vehicle	DeviceClass		Vozidlo
41LAN access	DeviceClass		Přístup přes LAN
42Glasses	DeviceClass		Brýle
43Phone	DeviceClass		Telefon
44Laptop	DeviceClass		Notebook
4567-83% utilized	DeviceClass		67-83% využito
46Cordless	DeviceClass		Bezdrátový
47Invalid device class!\n	DeviceClass		Neplatná třída zařízení!\n
48Minor class: 	DeviceClass		Vedlejší třída:
49Doll/Action figure	DeviceClass		Panenka/Akční figurka
50Not implemented	RemoteDevice		Neimplementováno
5133-50% utilized	DeviceClass		33-50% využito
52Gaming/Toy	DeviceClass		Hra/Hračka
53Video camera	DeviceClass		Videokamera
54Handheld	DeviceClass		Příruční
55Service classes: 	DeviceClass		Třídy služeb:
56Loudspeaker	DeviceClass		Reproduktor
5783-99% utilized	DeviceClass		83-99% využito
58SIM card reader	DeviceClass		Čtečka SIM karet
59Computer	DeviceClass		Počítač
60Scanner	DeviceClass		Skener
61Wearable	DeviceClass	A wearable computer	Nositelné
62Display	DeviceClass		Displej
63Gamepad	DeviceClass		Gamepad
64Video monitor	DeviceClass		Monitor
65Palm	DeviceClass	A palm-held device	Palm
66Joystick	DeviceClass		Pákový ovladač
67Networking	DeviceClass		Sítě
68Telephony	DeviceClass		Telefonie
69Game	DeviceClass		Herní
70Video display and loudspeaker	DeviceClass		Monitor s reproduktory
71Wrist watch	DeviceClass		Hodinky
72Sensing device	DeviceClass		Snímací zařízení
73Pointing device	DeviceClass		Ukazovací zařízení
74(reserved)	DeviceClass		(rezervováno)
75Rendering	DeviceClass		Vykreslování
76Information	DeviceClass		Informace
77Helmet	DeviceClass		Přilba
78Pager	DeviceClass	A small radio device to receive short text messages	Pager
79Hands-free	DeviceClass		Handsfree
80Digitizer tablet	DeviceClass		Tablet
81Portable audio	DeviceClass		Přenosné zvukové zařízení
82Camera	DeviceClass		Fotoaparát
831-17% utilized	DeviceClass		1-17% využito
84Combo keyboard/pointing device	DeviceClass		Kombinovaná klávesnice/ukazovací zařízení
85Video conferencing	DeviceClass		Video konference
86Peripheral	DeviceClass		Periferní
87Object transfer	DeviceClass		Přenos objektů
88Set-top box	DeviceClass		Set-top box
89