1*86036b7aSAutocommitter1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-desklink 2223625451 2c383ef32SAutocomitterdesklink MediaReplicant Title of an alert box desklink 3c383ef32SAutocomitterMuted MediaReplicant Geluid uitgezet 487ab70a3SNiels Sascha Reedijk%g dB MediaReplicant %g dB 5c383ef32SAutocomitterOK MediaReplicant OK 6*86036b7aSAutocommitterSounds preferences… MediaReplicant Geluidsvoorkeuren… 7c383ef32SAutocomitterCouldn't launch MediaReplicant Kon niet gestart worden 8c383ef32SAutocomitterVolume VolumeControl Volume 987ab70a3SNiels Sascha ReedijkOpen MediaPlayer MediaReplicant MediaPlayer openen 10*86036b7aSAutocommitter%ld dB VolumeControl %ld dB 11c383ef32SAutocomitterMedia preferences… MediaReplicant Mediavoorkeuren... 1287ab70a3SNiels Sascha ReedijkOptions MediaReplicant Opties 1387ab70a3SNiels Sascha ReedijkBeep MediaReplicant Geluidssignaal 14c383ef32SAutocomitterOpen %name DeskButton Don't translate variable %name %name openen 15c383ef32SAutocomitterControl physical output MediaReplicant Controleer fysieke uitvoer 16c383ef32SAutocomitterNo media server running VolumeControl Geen mediaserver actief 17