11 french x-vnd.Haiku-desklink 4173541219 2%g dB MediaReplicant %g dB 3%ld dB VolumeControl %ld dB 4Beep MediaReplicant Bip 5Control physical output MediaReplicant Contrôler la sortie physique 6Couldn't launch MediaReplicant Lancement Impossible 7Media preferences… MediaReplicant Réglages média… 8No media server running VolumeControl Aucun serveur de médias en cours d'exécution 9OK MediaReplicant OK 10Open MediaPlayer MediaReplicant Ouvrir le Lecteur Média 11Options MediaReplicant Options 12Sound preferences… MediaReplicant Réglages sons… 13Volume VolumeControl Volume 14