11 modern_greek x-vnd.Haiku-desklink 3053930521 2%g dB MediaReplicant %g dB 3%ld dB VolumeControl %ld dB 4Beep MediaReplicant Μπιπ 5Control physical output MediaReplicant Έλεγχος φυσικής εξόδου 6Couldn't launch MediaReplicant Δεν μπορεί να γίνει εκκίνηση 7Media preferences… MediaReplicant Προτιμήσεις πολυμέσων... 8No media server running VolumeControl Δεν τρέχει διακομιστής πολυμέσων 9OK MediaReplicant Εντάξει 10Open MediaPlayer MediaReplicant Ανοίξετε το MediaPlayer 11Options MediaReplicant Επιλογές 12Sound preferences… MediaReplicant Προτιμήσεις ήχου... 13Volume VolumeControl Ένταση 14desklink MediaReplicant desklink 15