11 catalan; valencian x-vnd.Haiku-desklink 3106110601 2desklink MediaReplicant Title of an alert box enllaç directe 3Sound preferences… MediaReplicant Preferències de so... 4%g dB MediaReplicant %g dB 5OK MediaReplicant D'acord 6Couldn't launch MediaReplicant No s'ha pogut executar 7Volume VolumeControl Volum 8Open MediaPlayer MediaReplicant Obre el MediaPlayer 9Media preferences… MediaReplicant Preferències dels media... 10Options MediaReplicant Opcions 11Beep MediaReplicant Timbre 12Open %name DeskButton Don't translate variable %name Obre %name 13Control physical output MediaReplicant Controla la sortida física 14No media server running VolumeControl No s'executa cap servidor de media 15