11 swedish x-vnd.Be-WORK 3592128290 2About Workspaces… Workspaces Om Arbetsytor 3Always on top Workspaces Alltid överst 4Auto-raise Workspaces Höj upp automatiskt 5Change workspace count… Workspaces Ändra antalet arbetsytor... 6Invalid argument: %s\n Workspaces Felaktigt argument: %s\n 7OK Workspaces OK 8Quit Workspaces Avsluta 9Show window border Workspaces Visa fönsterkant 10Show window tab Workspaces Visa fönsterflik 11Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Usage: %s [alternativ] [arbetsyta]\n \"Options\" är en av:\n --notitle\t\ttitle utan fönsterlist, med ram och resize-hörn.\n --noborder\t\thelt ramlös.\n --avoidfocus\t\tfönstret undviker att bli fokus för inmatning.\n --alwaysontop\t\talltid i förgrunden\n --notmovable\t\tfönstrets position låst\n --autoraise\t\thöj fönstret automatiskt när muspekaren är i samma hörn\n --help\t\tvisa denna användarhandledning och avsluta\noch \"workspace\" är arbetsytans nummer, i serien 0-31, till vilken växling då sker.\n 12Workspaces System name Arbetsytor 13Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Arbetsytor\nskrivet av %1 och %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nFlytta fönster längst bak med alt-tangenten. Flytta fönster främst med ctrl-tangenten.\n 14