1*e6bf6745SAutocomitter1 korean x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908 2*e6bf6745SAutocomitterPlease select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Tracker에서 선택하였으면 하는 파일들을 선택하십시오. 3*e6bf6745SAutocomitter%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path% 4*e6bf6745SAutocomitterFailed to start xargs program! Grepper xargs 프로그램 실행에 실패했습니다! 5*e6bf6745SAutocomitterOpen selection GrepWindow 선택 열기 6*e6bf6745SAutocomitterActions GrepWindow 행동 7*e6bf6745SAutocomitterNew window GrepWindow 새 창 8*e6bf6745SAutocomitterEncoding GrepWindow 인코딩 9*e6bf6745SAutocomitterSet target to parent folder GrepWindow 부모 폴더를 목적지로 선택 10*e6bf6745SAutocomitterOK GrepWindow 확인 11*e6bf6745SAutocomitter%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext% 12*e6bf6745SAutocomitterClose GrepWindow 닫기 13*e6bf6745SAutocomitterLook in sub-folders GrepWindow 하위 폴더 검색 14*e6bf6745SAutocomitter%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: 파일이름을 변경할 충분한 공간이 없습니다. 15*e6bf6745SAutocomitterFollow symbolic links GrepWindow 심볼릭 링크 따라가기 16*e6bf6745SAutocomitterRegular expression GrepWindow 정규표현식 17*e6bf6745SAutocomitterText files only GrepWindow 텍스트 파일만 18*e6bf6745SAutocomitterQuit GrepWindow 종료 19*e6bf6745SAutocomitterShow files in Tracker GrepWindow Tracker에서 파일 보기 20*e6bf6745SAutocomitterPlease select the files you wish to keep searching. GrepWindow 검색을 계속 진행하고자 하는 파일을 선택하십시오. 21*e6bf6745SAutocomitterTrim to selection GrepWindow 선택 영역으로 자르기 22*e6bf6745SAutocomitterSet target… GrepWindow 목적지 설정... 23*e6bf6745SAutocomitterFailed to open input pipe! Grepper 입력 파이프를 열 수 없습니다! 24*e6bf6745SAutocomitterSearch GrepWindow 찾기 25*e6bf6745SAutocomitterCopy text to clipboard GrepWindow 텍스트를 클립보드로 복사 26*e6bf6745SAutocomitterShow lines GrepWindow 줄 번호 보기 27*e6bf6745SAutocomitterFailed to open errors pipe! Grepper 오류 파이프를 열 수 없습니다! 28*e6bf6745SAutocomitterThe unselected files will be removed from the list. GrepWindow 선택되지 않은 파일은 목록에서 제거 될 것입니다. 29*e6bf6745SAutocomitterOpen files in code editor GrepWindow 코드 편집기에서 파일 열기 30*e6bf6745SAutocomitterSkip folders starting with a dot GrepWindow 점(.)으로 시작하는 폴더 제외하기 31*e6bf6745SAutocomitterFailed to open output pipe! Grepper 출력 파이프를 열 수 없습니다! 32*e6bf6745SAutocomitterCancel GrepWindow 취소 33*e6bf6745SAutocomitterHistory GrepWindow 이력 34*e6bf6745SAutocomitterTextSearch System name TextSearch 35*e6bf6745SAutocomitterFile GrepWindow 파일 36*e6bf6745SAutocomitterCase-sensitive GrepWindow 대소문자 구분 37*e6bf6745SAutocomitterSelect all GrepWindow 전체선택 38*e6bf6745SAutocomitter%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME이(가) 폴더를 하나 이상 열 수 없습니다 39*e6bf6745SAutocomitterSettings GrepWindow 설정 40