xref: /haiku/data/catalogs/apps/sudoku/ko.catkeys (revision 1e60bdeab63fa7a57bc9a55b032052e95a18bd2c)
11	korean	x-vnd.Haiku-Sudoku	2463385585
2Restore snapshot	SudokuWindow		스냅샷 복구
3Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		스도쿠를 설정할 수 없음:\n%s\n
4Export as…	SudokuWindow		다른 이름으로 내보내기...
5OK	SudokuWindow		확인
6New	SudokuWindow		새롭게
7Abort	ProgressWindow		..에 관하여
8Sudoku	System name		스도쿠
9Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		\"%s\"를 열 수 없음:\n%s\n
10Easy	SudokuWindow		쉬움
11Open file…	SudokuWindow		파일 열기...
12Solve single field	SudokuWindow		단일 필드 정답 보기
13Solve	SudokuWindow		해결
14Redo	SudokuWindow		다시 실행
15File	SudokuWindow		파일
16Advanced	SudokuWindow		좀 어려움
17Start again	SudokuWindow		다시 시작
18HTML	SudokuWindow		HTML
19Sudoku request	SudokuWindow		스도쿠 요구사항
20Copy	SudokuWindow		복사
21Mark valid hints	SudokuWindow		올바른 힌트 표시
22Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		스도쿠 문제해결-축하합니다!\n
23Hard	SudokuWindow		어려움
24Snapshot current	SudokuWindow		현재 스냅샷
25Text	SudokuWindow		텍스트
26Creating solvable field	SudokuGenerator		해결가능한 필드 만드는 중
27View	SudokuWindow		보기
28Progress monitor	ProgressWindow		작업 진행기
29Mark invalid values	SudokuWindow		올바르지 않은 값 표시
30Blank	SudokuWindow		빈 게임
31Help	SudokuWindow		도움말
32Searching for removable values	SudokuGenerator		지울 수 있는 값 찾는 중
33Undo	SudokuWindow		되돌리기
34Quit	SudokuWindow		끝내기
35