xref: /haiku/data/catalogs/apps/sudoku/es.catkeys (revision 77fb9ca3e653f72d1d15c9f1a50c3d4287f680e0)
11	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
2Restore snapshot	SudokuWindow		Restaurar
3File	SudokuWindow		Archivo
4Mark invalid values	SudokuWindow		Marcar valores incorrectos
5Solve single field	SudokuWindow		Resolver un campo
6Hard	SudokuWindow		Dificil
7Start again	SudokuWindow		Reiniciar
8New	SudokuWindow		Nuevo
9Easy	SudokuWindow		Facil
10Undo	SudokuWindow		Deshacer
11Export as…	SudokuWindow		Exportar como…
12Quit	SudokuWindow		Salir
13Redo	SudokuWindow		Rehacer
14Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		No puedo abrir \"%s\":\n%s\n
15Blank	SudokuWindow		Vacio
16Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Ha resuelto el sudoku. ¡Felicidades!\n
17Text	SudokuWindow		Texto
18Copy	SudokuWindow		Copiar
19Solve	SudokuWindow		Resolver
20HTML	SudokuWindow		HTML
21Advanced	SudokuWindow		Avanzada
22Set all hints	SudokuWindow		Mostrar pistas
23Searching for removable values	SudokuGenerator		Buscar valores eliminables
24Abort	ProgressWindow		Abortar
25Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		No puedo crear el Sudoku:\n%s\n
26Help	SudokuWindow		Ayuda
27OK	SudokuWindow		Aceptar
28Sudoku	System name		Sudoku
29Progress monitor	ProgressWindow		Indicador de progreso
30Creating solvable field	SudokuGenerator		Crear campo resoluble
31View	SudokuWindow		Vista
32Snapshot current	SudokuWindow		Guardar progreso
33Mark valid hints	SudokuWindow		Marcar pistas válidas
34Sudoku request	SudokuWindow		Solicitar sudoku
35Open file…	SudokuWindow		Abrir archivo…
36