xref: /haiku/data/catalogs/apps/sudoku/da.catkeys (revision 445d4fd926c569e7b9ae28017da86280aaecbae2)
11	danish	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
2Restore snapshot	SudokuWindow		Gendan øjebliksbillede
3File	SudokuWindow		Fil
4Mark invalid values	SudokuWindow		Markér ugyldige værdier
5Solve single field	SudokuWindow		Løs et enkelt felt
6Hard	SudokuWindow		Hård
7Start again	SudokuWindow		Start på ny
8New	SudokuWindow		Ny
9Easy	SudokuWindow		Let
10Undo	SudokuWindow		Fortryd
11Export as…	SudokuWindow		Eksportér som…
12Quit	SudokuWindow		Afslut
13Redo	SudokuWindow		Omgør
14Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Kunne ikke åbne \"%s\":\n%s\n
15Blank	SudokuWindow		Blank
16Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Sudoku løst - tillykke!\n
17Text	SudokuWindow		Tekst
18Copy	SudokuWindow		Kopiér
19Solve	SudokuWindow		Løs
20HTML	SudokuWindow		HTML
21Advanced	SudokuWindow		Avanceret
22Set all hints	SudokuWindow		Sæt alle ledetråde
23Searching for removable values	SudokuGenerator		Søg efter værdier, der kan fjernes
24Abort	ProgressWindow		Afslut
25Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		Kunne ikke sætte Sudoku:\n%s\n
26Help	SudokuWindow		Hjælp
27OK	SudokuWindow		O.k.
28Sudoku	System name		Sudoku
29Progress monitor	ProgressWindow		Fremgangsoversigt
30Creating solvable field	SudokuGenerator		Skab felt, som kan løses
31View	SudokuWindow		Vis
32Snapshot current	SudokuWindow		Øjebliksbillede nuværende
33Mark valid hints	SudokuWindow		Markér gyldige ledetråde
34Sudoku request	SudokuWindow		Sudoku-forespørgsel
35Open file…	SudokuWindow		Åbn fil…
36