11625c5e5SAutocomitter1 danish x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306 2*b2b94ad9SAutocomitterRestore snapshot SudokuWindow Gendan øjebliksbillede 31625c5e5SAutocomitterFile SudokuWindow Fil 4*b2b94ad9SAutocomitterMark invalid values SudokuWindow Markér ugyldige værdier 5*b2b94ad9SAutocomitterSolve single field SudokuWindow Løs et enkelt felt 6*b2b94ad9SAutocomitterHard SudokuWindow Hård 7*b2b94ad9SAutocomitterStart again SudokuWindow Start på ny 81625c5e5SAutocomitterNew SudokuWindow Ny 9*b2b94ad9SAutocomitterEasy SudokuWindow Let 101625c5e5SAutocomitterUndo SudokuWindow Fortryd 111625c5e5SAutocomitterExport as… SudokuWindow Eksportér som… 121625c5e5SAutocomitterQuit SudokuWindow Afslut 131625c5e5SAutocomitterRedo SudokuWindow Omgør 141625c5e5SAutocomitterCould not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Kunne ikke åbne \"%s\":\n%s\n 151625c5e5SAutocomitterBlank SudokuWindow Blank 161625c5e5SAutocomitterSudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku løst - tillykke!\n 171625c5e5SAutocomitterText SudokuWindow Tekst 181625c5e5SAutocomitterCopy SudokuWindow Kopiér 191625c5e5SAutocomitterSolve SudokuWindow Løs 201625c5e5SAutocomitterHTML SudokuWindow HTML 211625c5e5SAutocomitterAdvanced SudokuWindow Avanceret 22*b2b94ad9SAutocomitterSet all hints SudokuWindow Sæt alle ledetråde 23*b2b94ad9SAutocomitterSearching for removable values SudokuGenerator Søg efter værdier, der kan fjernes 241625c5e5SAutocomitterAbort ProgressWindow Afslut 251625c5e5SAutocomitterCould not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Kunne ikke sætte Sudoku:\n%s\n 261625c5e5SAutocomitterHelp SudokuWindow Hjælp 27*b2b94ad9SAutocomitterOK SudokuWindow O.k. 281625c5e5SAutocomitterSudoku System name Sudoku 29*b2b94ad9SAutocomitterProgress monitor ProgressWindow Fremgangsoversigt 30*b2b94ad9SAutocomitterCreating solvable field SudokuGenerator Skab felt, som kan løses 311625c5e5SAutocomitterView SudokuWindow Vis 32*b2b94ad9SAutocomitterSnapshot current SudokuWindow Øjebliksbillede nuværende 33*b2b94ad9SAutocomitterMark valid hints SudokuWindow Markér gyldige ledetråde 341625c5e5SAutocomitterSudoku request SudokuWindow Sudoku-forespørgsel 351625c5e5SAutocomitterOpen file… SudokuWindow Åbn fil… 36