1*94b53d81SAutocommitter1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Sudoku 283857338 2*94b53d81SAutocommitterCould not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow No ha estat possible iniciar el Sudoku:\n%s\n 3*94b53d81SAutocommitterExport as… SudokuWindow Exporta com a... 4*94b53d81SAutocommitterOK SudokuWindow D'acord 5*94b53d81SAutocommitterNew SudokuWindow Nou 6*94b53d81SAutocommitterAbort ProgressWindow Interromp 7*94b53d81SAutocommitterSudoku System name Sudoku 8*94b53d81SAutocommitterCould not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow No ha estat possible obrir \"%s\":\n%s\n 9*94b53d81SAutocommitterEasy SudokuWindow Fàcil 10*94b53d81SAutocommitterOpen file… SudokuWindow Obre un fitxer... 11*94b53d81SAutocommitterSolve single field SudokuWindow Resol una casella 12*94b53d81SAutocommitterSolve SudokuWindow Resol 13*94b53d81SAutocommitterRedo SudokuWindow Refés 14*94b53d81SAutocommitterFile SudokuWindow Fitxer 15*94b53d81SAutocommitterAdvanced SudokuWindow Avançat 16*94b53d81SAutocommitterStart again SudokuWindow Torna a començar 17*94b53d81SAutocommitterHTML SudokuWindow HTML 18*94b53d81SAutocommitterSudoku request SudokuWindow Demana un Sudoku 19*94b53d81SAutocommitterCopy SudokuWindow Copia 20*94b53d81SAutocommitterMark valid hints SudokuWindow Marca les pistes no vàlides 21*94b53d81SAutocommitterSudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Heu resolt el Sudoku - Enhorabona!\n 22*94b53d81SAutocommitterHard SudokuWindow Difícil 23*94b53d81SAutocommitterText SudokuWindow Text 24*94b53d81SAutocommitterCreating solvable field SudokuGenerator S'esta creant un camp resoluble 25*94b53d81SAutocommitterView SudokuWindow Visualitza 26*94b53d81SAutocommitterProgress monitor ProgressWindow Indicador de progrés 27*94b53d81SAutocommitterMark invalid values SudokuWindow Marca els valors no vàlids 28*94b53d81SAutocommitterBlank SudokuWindow En blanc 29*94b53d81SAutocommitterHelp SudokuWindow Ajuda 30*94b53d81SAutocommitterSearching for removable values SudokuGenerator S'estan cercant els valors eliminables 31*94b53d81SAutocommitterUndo SudokuWindow Desfés 32*94b53d81SAutocommitterQuit SudokuWindow Surt 33