1*835bcddaSautonielx1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245 2d58a7e12SNiels Sascha Reedijkseconds ScreenshotWindow секунд 3c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiDesktop ScreenshotWindow Робочий стіл 4c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiInclude window border ScreenshotWindow Включаючи межу вікна 5f7865033SSiarzhuk ZharskiScreenshot System name Знімок екрану 6f7865033SSiarzhuk ZharskiSelect ScreenshotWindow Вибрати 7d58a7e12SNiels Sascha ReedijkCapture active window ScreenshotWindow Захопити активне вікно 8d58a7e12SNiels Sascha ReedijkCancel ScreenshotWindow Відмінити 9d58a7e12SNiels Sascha ReedijkName: ScreenshotWindow Ім'я: 10*835bcddaSautonielxThis file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Цей файл вже існує.\nВи впевнені, що бажаєте перезаписати його? 11d58a7e12SNiels Sascha ReedijkChoose folder ScreenshotWindow Виберіть папку 12d58a7e12SNiels Sascha ReedijkSave ScreenshotWindow Зберегти 13*835bcddaSautonielxOverwrite ScreenshotWindow переписати 14d58a7e12SNiels Sascha ReedijkChoose folder... ScreenshotWindow Виберіть папку... 15d58a7e12SNiels Sascha ReedijkPlease select ScreenshotWindow Будь-ласка виберіть 16d58a7e12SNiels Sascha ReedijkSave as: ScreenshotWindow Зберегти як: 17d58a7e12SNiels Sascha ReedijkCopy to clipboard ScreenshotWindow Копіювати до буфера обміну 18d58a7e12SNiels Sascha ReedijkSave in: ScreenshotWindow Зберегти в: 19c4ff96eaSSiarzhuk Zharskiscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екрана 20d58a7e12SNiels Sascha ReedijkNew screenshot ScreenshotWindow Новий знімок 21d58a7e12SNiels Sascha ReedijkArtwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork 22d58a7e12SNiels Sascha ReedijkHome folder ScreenshotWindow Папка Home 23d58a7e12SNiels Sascha ReedijkSettings… ScreenshotWindow Настройки… 24d58a7e12SNiels Sascha Reedijkoverwrite ScreenshotWindow переписати 25d58a7e12SNiels Sascha ReedijkDelay: ScreenshotWindow Затримка: 26d58a7e12SNiels Sascha ReedijkInclude mouse pointer ScreenshotWindow Включаючи курсор 27d58a7e12SNiels Sascha ReedijkTranslator Settings ScreenshotWindow Настройки транслятора 28