1*db04d0afSJonas Sundström1 polish x-vnd.haiku-screenshot 731699482 2c2185316SAdrien DestuguesArtwork folder ScreenshotWindow Folder na obrazki 3*db04d0afSJonas SundströmCancel ScreenshotWindow Anuluj 4*db04d0afSJonas SundströmCapture active window ScreenshotWindow Przechwyć aktywne okno 5*db04d0afSJonas SundströmChoose folder ScreenshotWindow Wybierz folder 6*db04d0afSJonas SundströmChoose folder... ScreenshotWindow Wybierz folder... 7*db04d0afSJonas SundströmCopy to clipboard ScreenshotWindow Kopiuj do schowka 8c2185316SAdrien DestuguesDelay: ScreenshotWindow Opóźnienie: 9*db04d0afSJonas SundströmDesktop ScreenshotWindow Pulpit 10*db04d0afSJonas SundströmHome folder ScreenshotWindow Folder domowy 11c2185316SAdrien DestuguesInclude mouse pointer ScreenshotWindow Pokaż wskaźnik myszy 12*db04d0afSJonas SundströmInclude window border ScreenshotWindow Dołącz obramowanie okna 13*db04d0afSJonas SundströmName: ScreenshotWindow Nazwa: 14*db04d0afSJonas SundströmNew screenshot ScreenshotWindow Nowy zrzut ekranu 15*db04d0afSJonas SundströmPlease select ScreenshotWindow Proszę wybrać 16*db04d0afSJonas SundströmSave ScreenshotWindow Zapisz 17*db04d0afSJonas SundströmSave as: ScreenshotWindow Zapisz jako: 18*db04d0afSJonas SundströmSave in: ScreenshotWindow Zapisz w: 19*db04d0afSJonas SundströmSelect ScreenshotWindow Wybierz 20*db04d0afSJonas SundströmSettings… ScreenshotWindow Ustawienia... 21*db04d0afSJonas SundströmThis file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Plik już istnieje.\n Jesteś pewien, że chcesz go nadpisać? 22c2185316SAdrien DestuguesTranslator Settings ScreenshotWindow Ustawienia Translatora 23*db04d0afSJonas Sundströmoverwrite ScreenshotWindow nadpisz 24*db04d0afSJonas Sundströmscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot 25*db04d0afSJonas Sundströmseconds ScreenshotWindow sekund 26