xref: /haiku/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/lt.catkeys (revision a27d195e237d710392c295741cb150476b529f55)
1*a27d195eSNiels Sascha Reedijk1	lithuanian	x-vnd.haiku-screenshot	1721618877
21974e338SMatt Madiaseconds	ScreenshotWindow		sek.
3*a27d195eSNiels Sascha ReedijkDesktop	ScreenshotWindow		Darbalaukis
4*a27d195eSNiels Sascha ReedijkInclude window border	ScreenshotWindow		Įtraukti lango rėmelį
5*a27d195eSNiels Sascha ReedijkScreenshot	System name		Nuotrauka
6*a27d195eSNiels Sascha ReedijkSelect	ScreenshotWindow		Rinktis
7*a27d195eSNiels Sascha ReedijkCapture active window	ScreenshotWindow		Fotografuoti tik aktyvų langą
81974e338SMatt MadiaCancel	ScreenshotWindow		Atsisakyti
9*a27d195eSNiels Sascha ReedijkName:	ScreenshotWindow		Failo vardas:
10*a27d195eSNiels Sascha ReedijkChoose folder	ScreenshotWindow		Parinkite aplanką
11*a27d195eSNiels Sascha ReedijkSave	ScreenshotWindow		Įrašyti
121974e338SMatt MadiaOverwrite	ScreenshotWindow		Perrašyti
131974e338SMatt MadiaChoose folder...	ScreenshotWindow		Rinktis aplanką…
141974e338SMatt MadiaPlease select	ScreenshotWindow		Pasirinkite
15*a27d195eSNiels Sascha ReedijkSave as:	ScreenshotWindow		Failo formatas:
16*a27d195eSNiels Sascha ReedijkCopy to clipboard	ScreenshotWindow		Kopijuoti į iškarpinę
17*a27d195eSNiels Sascha ReedijkSave in:	ScreenshotWindow		Įrašyti į:
18*a27d195eSNiels Sascha Reedijkscreenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	nuotrauka
19*a27d195eSNiels Sascha ReedijkNew screenshot	ScreenshotWindow		Nauja nuotrauka
20*a27d195eSNiels Sascha ReedijkArtwork folder	ScreenshotWindow		Paveikslų aplankas
21*a27d195eSNiels Sascha ReedijkHome folder	ScreenshotWindow		Namų aplankas
22*a27d195eSNiels Sascha ReedijkThis file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	ScreenshotWindow		Toks failas jau yra.\nAr tikrai norite jį perrašyti?
23*a27d195eSNiels Sascha ReedijkSettings…	ScreenshotWindow		Nuostatos…
24*a27d195eSNiels Sascha Reedijkoverwrite	ScreenshotWindow		Perrašyti
25*a27d195eSNiels Sascha ReedijkDelay:	ScreenshotWindow		Uždelsti:
26*a27d195eSNiels Sascha ReedijkInclude mouse pointer	ScreenshotWindow		Įtraukti pelės žymeklį
27*a27d195eSNiels Sascha ReedijkTranslator Settings	ScreenshotWindow		Keitiklio nuostatos
28