1c2185316SAdrien Destugues1 finnish x-vnd.haiku-screenshot 166521589 2c2185316SAdrien DestuguesArtwork folder ScreenshotWindow Taideteoskansio 3*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiCancel ScreenshotWindow Peru 4*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiCapture active window ScreenshotWindow Kaappaa aktiivinen ikkuna 5*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiChoose folder ScreenshotWindow Valitse kansio 6*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiChoose folder... ScreenshotWindow Valitse kansio... 7*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiCopy to clipboard ScreenshotWindow Kopioi leikepöydälle 8c2185316SAdrien DestuguesDelay: ScreenshotWindow Viive: 9*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiDesktop ScreenshotWindow Työpöytä 10*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiHome folder ScreenshotWindow Kotikansio 11c2185316SAdrien DestuguesInclude mouse pointer ScreenshotWindow Sisällytä hiiriosoitin 12*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiInclude window border ScreenshotWindow Sisällytä ikkunaraja 13*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiName: ScreenshotWindow Nimi: 14*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiNew screenshot ScreenshotWindow Uusi näytönkaappaus 15*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiPlease select ScreenshotWindow Valitse 16*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiSave ScreenshotWindow Tallenna 17*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiSave as: ScreenshotWindow Tallenna nimellä: 18*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiSave in: ScreenshotWindow Tallenna kohteeseen: 19*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiScreenshot ScreenshotWindow Näytönkaapppaus 20*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiSelect ScreenshotWindow Valitse 21*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiSettings… ScreenshotWindow Asetukset... 22*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiThis file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Tiedosto on jo olemassa.\n Oletko varma, etä haluat korvata sen? 23*c9f088c2SSiarzhuk ZharskiTranslator Settings ScreenshotWindow Kääntäjäasetukset 24*c9f088c2SSiarzhuk Zharskioverwrite ScreenshotWindow korvaa 25*c9f088c2SSiarzhuk Zharskiscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files näytönkaappaus 26*c9f088c2SSiarzhuk Zharskiseconds ScreenshotWindow sekuntia 27