xref: /haiku/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/es.catkeys (revision 1f4afc12173c06b54afca54dfd221b0e2ef1657e)
1*1f4afc12Sautonielx1	spanish; castilian	x-vnd.haiku-screenshot	4065094687
21974e338SMatt Madiaseconds	ScreenshotWindow		segundos
31974e338SMatt MadiaDesktop	ScreenshotWindow		Escritorio
4*1f4afc12SautonielxInclude window border	ScreenshotWindow		Incuir el borde de la ventana
5*1f4afc12SautonielxScreenshot	System name		Captura de pantallia
61974e338SMatt MadiaSelect	ScreenshotWindow		Seleccionar
7*1f4afc12SautonielxCapture active window	ScreenshotWindow		Capturar la ventana actual
81974e338SMatt MadiaCancel	ScreenshotWindow		Cancelar
91974e338SMatt MadiaName:	ScreenshotWindow		Nombre:
101974e338SMatt MadiaChoose folder	ScreenshotWindow		Elegir carpeta
111974e338SMatt MadiaSave	ScreenshotWindow		Guardar
12*1f4afc12SautonielxPlease select	ScreenshotWindow		Por favor elija
131974e338SMatt MadiaSave as:	ScreenshotWindow		Guardar como:
14*1f4afc12SautonielxCopy to clipboard	ScreenshotWindow		Copiar al portapapeles
151974e338SMatt MadiaSave in:	ScreenshotWindow		Guardar en:
16*1f4afc12Sautonielxscreenshot	Screenshot	Base filename of screenshot files	Captura
17*1f4afc12SautonielxNew screenshot	ScreenshotWindow		Nueva captura
18*1f4afc12SautonielxArtwork folder	ScreenshotWindow		Carpeta de Artwork
19*1f4afc12SautonielxHome folder	ScreenshotWindow		Carpeta home
20*1f4afc12SautonielxSettings…	ScreenshotWindow		Ajustes...
21*1f4afc12Sautonielxoverwrite	ScreenshotWindow		Sobreescribir
22*1f4afc12SautonielxDelay:	ScreenshotWindow		Espera:
23*1f4afc12SautonielxInclude mouse pointer	ScreenshotWindow		Incluir el puntero del ratón
24*1f4afc12SautonielxTranslator Settings	ScreenshotWindow		Ajustes de traducción
25