1*1974e338SMatt Madia1 spanish x-vnd.Haiku-screenshot-cli 1091349652 2*1974e338SMatt Madiaseconds ScreenshotWindow segundos 3*1974e338SMatt MadiaOptions ScreenshotWindow Opciones 4*1974e338SMatt MadiaDesktop ScreenshotWindow Escritorio 5*1974e338SMatt MadiaInclude window border ScreenshotWindow Incluir bordes de ventana 6*1974e338SMatt MadiaBack to saving ScreenshotWindow Regresar al cuadro guardar 7*1974e338SMatt MadiaSelect ScreenshotWindow Seleccionar 8*1974e338SMatt MadiaCapture active window ScreenshotWindow Capturar ventana activa 9*1974e338SMatt MadiaCancel ScreenshotWindow Cancelar 10*1974e338SMatt Madiascreenshot ScreenshotWindow !! Basename of screenshot files. !! captura de pantalla 11*1974e338SMatt MadiaName: ScreenshotWindow Nombre: 12*1974e338SMatt Madiascreenshot1 ScreenshotWindow !! Filename of first screenshot !! captura de pantalla1 13*1974e338SMatt MadiaSomethingLongHere ScreenshotWindow !! length >= screenshot file name? !! AlgoLargoAquí 14*1974e338SMatt MadiaSave screenshot ScreenshotWindow Guardar captura de pantalla 15*1974e338SMatt MadiaCapture entire screen ScreenshotWindow Capturar pantalla completa 16*1974e338SMatt MadiaChoose folder ScreenshotWindow Elegir carpeta 17*1974e338SMatt MadiaTake screenshot ScreenshotWindow Capturar pantalla 18*1974e338SMatt MadiaSave ScreenshotWindow Guardar 19*1974e338SMatt MadiaOverwrite ScreenshotWindow Sobreescribir 20*1974e338SMatt MadiaRetake screenshot ScreenshotWindow Volver a capturar pantalla 21*1974e338SMatt MadiaChoose folder... ScreenshotWindow Elegir carpeta... 22*1974e338SMatt MadiaPlease select ScreenshotWindow Por favor seleccione 23*1974e338SMatt MadiaSave as: ScreenshotWindow Guardar como: 24*1974e338SMatt MadiaSave in: ScreenshotWindow Guardar en: 25*1974e338SMatt MadiaTake screenshot after a delay of ScreenshotWindow Capturar pantalla después de un retardo de 26*1974e338SMatt MadiaArtwork folder ScreenshotWindow Carpeta de material gráfico 27*1974e338SMatt MadiaHome folder ScreenshotWindow Carpeta de inicio 28*1974e338SMatt MadiaThis file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow El fichero ya existe.\n ¿Desea sobreescribirlo? 29*1974e338SMatt MadiaInclude mouse pointer ScreenshotWindow Incluir puntero de ratón 30