1*16ad1514SAutocomitter1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 3958461128 2*16ad1514SAutocomitterInclude window border ScreenshotWindow Περίληψη συνόρων παραθύρου 3*16ad1514SAutocomitterOverwrite ScreenshotWindow Αντικατάσταση 4*16ad1514SAutocomitterSave in: ScreenshotWindow Αποθήκευση στο: 5*16ad1514SAutocomitterError saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Σφάλμα κατά την αποθήκευση του \"%s\":\n\t%s 6*16ad1514SAutocomitterThis file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Το αρχείο αυτό υπάρχει ήδη.\n Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το αντικαταστήσετε; 7*16ad1514SAutocomitterOK ScreenshotWindow Εντάξει 8*16ad1514SAutocomitterThe destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Η διαδρομή προορισμού υπάρχει αλλά δεν αποτελεί φάκελο. 9*16ad1514SAutocomitterSelect ScreenshotWindow Επιλογή 10*16ad1514SAutocomitterSave as: ScreenshotWindow Αποθήκευση ως: 11*16ad1514SAutocomitterseconds ScreenshotWindow δευτερόλεπτα 12*16ad1514SAutocomitterNew screenshot ScreenshotWindow Νέο στιγμιότυπο οθόνης 13*16ad1514SAutocomitterScreenshot System name Screenshot 14*16ad1514SAutocomitterDesktop ScreenshotWindow Επιφάνεια εργασίας 15*16ad1514SAutocomitterArtwork folder ScreenshotWindow Φάκελος γραφικών 16*16ad1514SAutocomitterTranslator Settings ScreenshotWindow Ρυθμίσεις μετατροπέα 17*16ad1514SAutocomitterInclude mouse pointer ScreenshotWindow Συμπεριλάβετε το δείκτη του ποντικιού 18*16ad1514SAutocomitteroverwrite ScreenshotWindow αντικατάσταση 19*16ad1514SAutocomitterSettings… ScreenshotWindow Ρυθμίσεις… 20*16ad1514SAutocomitterChoose folder ScreenshotWindow Επιλογή καταλόγου 21*16ad1514SAutocomitterName: ScreenshotWindow Όνομα: 22*16ad1514SAutocomitterChoose folder… ScreenshotWindow Επιλογή φακέλου… 23*16ad1514SAutocomitterPlease select ScreenshotWindow Παρακαλώ επιλέξτε 24*16ad1514SAutocomitterFailed to save screenshot ScreenshotWindow Η αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης απέτυχε 25*16ad1514SAutocomitterCancel ScreenshotWindow Άκυρο 26*16ad1514SAutocomitterDelay: ScreenshotWindow Καθυστέρηση: 27*16ad1514SAutocomitterCopy to clipboard ScreenshotWindow Αντιγραφή στο πρόχειρο 28*16ad1514SAutocomitterscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files στιγμιότυπο οθόνης 29*16ad1514SAutocomitterHome folder ScreenshotWindow Αρχικός φάκελος 30*16ad1514SAutocomitterSave ScreenshotWindow Αποθήκευση 31*16ad1514SAutocomitterCapture active window ScreenshotWindow Σύλληψη ενεργού παραθύρου 32