116ad1514SAutocomitter1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 3958461128 216ad1514SAutocomitterInclude window border ScreenshotWindow Περίληψη συνόρων παραθύρου 316ad1514SAutocomitterOverwrite ScreenshotWindow Αντικατάσταση 416ad1514SAutocomitterSave in: ScreenshotWindow Αποθήκευση στο: 516ad1514SAutocomitterError saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Σφάλμα κατά την αποθήκευση του \"%s\":\n\t%s 616ad1514SAutocomitterThis file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Το αρχείο αυτό υπάρχει ήδη.\n Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το αντικαταστήσετε; 716ad1514SAutocomitterOK ScreenshotWindow Εντάξει 816ad1514SAutocomitterThe destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Η διαδρομή προορισμού υπάρχει αλλά δεν αποτελεί φάκελο. 916ad1514SAutocomitterSelect ScreenshotWindow Επιλογή 1016ad1514SAutocomitterSave as: ScreenshotWindow Αποθήκευση ως: 1116ad1514SAutocomitterseconds ScreenshotWindow δευτερόλεπτα 1216ad1514SAutocomitterNew screenshot ScreenshotWindow Νέο στιγμιότυπο οθόνης 13*d9a347dcSAutocomitterScreenshot System name Στιγμιότυπο Οθόνης 1416ad1514SAutocomitterDesktop ScreenshotWindow Επιφάνεια εργασίας 1516ad1514SAutocomitterArtwork folder ScreenshotWindow Φάκελος γραφικών 1616ad1514SAutocomitterTranslator Settings ScreenshotWindow Ρυθμίσεις μετατροπέα 1716ad1514SAutocomitterInclude mouse pointer ScreenshotWindow Συμπεριλάβετε το δείκτη του ποντικιού 1816ad1514SAutocomitteroverwrite ScreenshotWindow αντικατάσταση 1916ad1514SAutocomitterSettings… ScreenshotWindow Ρυθμίσεις… 2016ad1514SAutocomitterChoose folder ScreenshotWindow Επιλογή καταλόγου 2116ad1514SAutocomitterName: ScreenshotWindow Όνομα: 2216ad1514SAutocomitterChoose folder… ScreenshotWindow Επιλογή φακέλου… 2316ad1514SAutocomitterPlease select ScreenshotWindow Παρακαλώ επιλέξτε 2416ad1514SAutocomitterFailed to save screenshot ScreenshotWindow Η αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης απέτυχε 2516ad1514SAutocomitterCancel ScreenshotWindow Άκυρο 2616ad1514SAutocomitterDelay: ScreenshotWindow Καθυστέρηση: 2716ad1514SAutocomitterCopy to clipboard ScreenshotWindow Αντιγραφή στο πρόχειρο 2816ad1514SAutocomitterscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files στιγμιότυπο οθόνης 2916ad1514SAutocomitterHome folder ScreenshotWindow Αρχικός φάκελος 3016ad1514SAutocomitterSave ScreenshotWindow Αποθήκευση 3116ad1514SAutocomitterCapture active window ScreenshotWindow Σύλληψη ενεργού παραθύρου 32