1ef6da249Sautonielx1 belarusian x-vnd.haiku-screenshot 363809141 2af361573SSiarzhuk ZharskiInclude window border ScreenshotWindow Уключыць мяжу вакна 3a27d195eSNiels Sascha ReedijkOverwrite ScreenshotWindow Перазапiсаць 4940c9160SNiels Sascha ReedijkSave in: ScreenshotWindow Захаваць у: 5*c383ef32SAutocomitterThis file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Гэты файл ужо існуе.\n Вы ўпэўнены што жадаеце яго перапісаць? 6*c383ef32SAutocomitterSelect ScreenshotWindow Выбраць 7*c383ef32SAutocomitterSave as: ScreenshotWindow Захаваць як: 8*c383ef32SAutocomitterseconds ScreenshotWindow секунд 9940c9160SNiels Sascha ReedijkNew screenshot ScreenshotWindow Новы здымак экрану 10*c383ef32SAutocomitterScreenshot System name Здымак экрана 11*c383ef32SAutocomitterDesktop ScreenshotWindow Рабочы стол 12940c9160SNiels Sascha ReedijkArtwork folder ScreenshotWindow Каталог малюнкаў 13940c9160SNiels Sascha ReedijkTranslator Settings ScreenshotWindow Наладкі канвертара 14*c383ef32SAutocomitterInclude mouse pointer ScreenshotWindow Уключыць курсор мышы 15*c383ef32SAutocomitteroverwrite ScreenshotWindow перазапіс 16*c383ef32SAutocomitterSettings… ScreenshotWindow Наладкі… 17*c383ef32SAutocomitterChoose folder ScreenshotWindow Выберыце каталог 18*c383ef32SAutocomitterName: ScreenshotWindow Імя: 19*c383ef32SAutocomitterPlease select ScreenshotWindow Калі ласка, выберыце 20*c383ef32SAutocomitterCancel ScreenshotWindow Адмена 21*c383ef32SAutocomitterDelay: ScreenshotWindow Затрымка: 22*c383ef32SAutocomitterCopy to clipboard ScreenshotWindow Капіяваць у буфер 23*c383ef32SAutocomitterscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files здымак 24*c383ef32SAutocomitterHome folder ScreenshotWindow Хатні каталог 25*c383ef32SAutocomitterSave ScreenshotWindow Захаваць 26*c383ef32SAutocomitterCapture active window ScreenshotWindow Захваціць актыўнае вакно 27