xref: /haiku/data/catalogs/apps/processcontroller/id.catkeys (revision b84574958d92055d2e33c26e1f2d43d48c9ed50c)
11	indonesian	x-vnd.Haiku-ProcessController	168752057
2Error saving file	ProcessController		Kesalahan menyimpan file
3Display priority	ProcessController		Prioritas tampilan
4That's no Fun!	ProcessController		Itu tidak seru!
5What do you want to do with the team \"%s\"?	ProcessController		Apa yang ingin Anda lakukan dengan tim \"%s\"?
6Your setting file could not be saved!\n(%s)	ProcessController		Berkas pengaturan anda tidak dapat disimpan\n(%s)
7Processor %d	ProcessController		Prosesor %d
8Live in the Deskbar	ProcessController		Tinggal di Deskbar
9Kill this team!	ProcessController		Matikan tim ini!
10OK	ProcessController		OK
11You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		Anda dapat menjalankan ProcessController dalam sebuah window atau memasangnya di Deskbar.
12Real-time priority	ProcessController		Prioritas waktu nyata
13Custom priority	ProcessController		Prioritas khusus
14Debug this thread!	ProcessController		Debug utas ini!
15Low priority	ProcessController		Prioritas rendah
16Urgent display priority	ProcessController		Prioritas tampilan yang mendesak
17Memory usage	ProcessController		Pemakaian memori
18Ok!	ProcessController		Ok!
19Normal priority	ProcessController		Prioritas normal
20Restart Deskbar	ProcessController		Mulai ulang Deskbar
21About ProcessController…	ProcessController		Tentang ProcessController…
22Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Penggunaan: %s [-deskbar]\n
23Please confirm	ProcessController		Mohon konfirmasi
24Urgent priority	ProcessController		Priority penting
25What do you want to do with the thread \"%s\"?	ProcessController		Apa yang ingin Anda lakukan dengan utas \"%s\"?
26(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n	ProcessController		(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
27Idle priority	ProcessController		Prioritas menganggur
28Real-time display priority	ProcessController		Prioritas tampilan Real-time
29Threads and CPU usage	ProcessController		Trit dan penggunaan CPU
30Quit application	ProcessController		Keluar aplikasi
31Info	ProcessController		Info
32Kill this thread!	ProcessController		Matikan trit ini!
33This team is already gone…	ProcessController		Tim ini sudah pergi…
34Gone teams…	ProcessController		Lewat tim…
35Quit an application	ProcessController		Hentikan suatu aplikasi
36Cancel	ProcessController		Batal
37Install in Deskbar	ProcessController		Pasang di Deskbar
38Debug this team!	ProcessController		Debug tim ini!
39Low latency	ProcessController		Latensi rendah
40ProcessController	System name		ProcessController
41Lowest active priority	ProcessController		Prioritas aktif terendah
42Restart Tracker	ProcessController		Mulai Ulang Tracker
43System resources & caches…	ProcessController		Sumber daya sistem & cache…
44Damned!	ProcessController		Terlalu!
45New Terminal	ProcessController		Terminal baru
46Power saving	ProcessController		Penghematan energi
47ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		ProcessController sudah terpasang di Deskbar.
48This is the last active processor…\nYou can't turn it off!	ProcessController		Ini adalah prosesor aktif terakhir…\nAnda tidak dapat mematikannya!
49This thread is already gone…	ProcessController		Utas ini sudah tidak ada…
50Run in window	ProcessController		Jalankan di jendela
51