1*b40866e6SAutocomitter1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887 216ad1514SAutocomitterError saving file ProcessController Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου 316ad1514SAutocomitterDisplay priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης 416ad1514SAutocomitterThat's no Fun! ProcessController Αυτό δεν έχει πλάκα! 516ad1514SAutocomitterWhat do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Τι θέλετε να κάνετε με την ομάδα \"%s\"; 616ad1514SAutocomitterYour setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπορούσε να αποθηκευτεί!\n(%s) 716ad1514SAutocomitterProcessor %d ProcessController Επεξεργαστής %d 816ad1514SAutocomitterLive in the Deskbar ProcessController Ζωντανό στην Γραμμή Εργασιών 916ad1514SAutocomitterKill this team! ProcessController Σκότωσε αυτήν την ομάδα! 1016ad1514SAutocomitterOK ProcessController Εντάξει 1116ad1514SAutocomitterYou can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Μπορείτε να εκτελέσετε την Διαχείριση Εργασιών σε ένα παράθυρο ή να την εγκαταστήσετε στην Γραμμή Εργασιών. 1216ad1514SAutocomitterReal-time priority ProcessController Προτεραιότητα πραγματικού χρόνου 1316ad1514SAutocomitterCustom priority ProcessController Προσαρμοσμένη προτεραιότητα 1416ad1514SAutocomitterDebug this thread! ProcessController Αποσφαλμάτωση αυτού του νήματος! 1516ad1514SAutocomitterLow priority ProcessController Χαμηλή προτεραιότητα 1616ad1514SAutocomitterUrgent display priority ProcessController Επείγουσα προτεραιότητα εμφάνισης 1716ad1514SAutocomitterMemory usage ProcessController Χρήση μνήμης 1816ad1514SAutocomitterOk! ProcessController Εντάξει! 1916ad1514SAutocomitterNormal priority ProcessController Κανονική προτεραιότητα 2016ad1514SAutocomitterRestart Deskbar ProcessController Επανεκκίνηση Γραμμής Εργασιών 2116ad1514SAutocomitterAbout ProcessController… ProcessController Σχετικά με την Διαχείριση Εργασιών… 2216ad1514SAutocomitterUsage: %s [-deskbar]\n ProcessController Χρήση: %s [-deskbar]\n 2316ad1514SAutocomitterPlease confirm ProcessController Παρακαλώ επιβεβαιώστε 24*b40866e6SAutocomitter(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr 2516ad1514SAutocomitterUrgent priority ProcessController Επείγουσα προτεραιότητα 2616ad1514SAutocomitterWhat do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Τι θέλετε να κάνετε με το νήμα \"%s\"; 2716ad1514SAutocomitterIdle priority ProcessController Ανενεργή προτεραιότητα 2816ad1514SAutocomitterReal-time display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης πραγματικού χρόνου 2916ad1514SAutocomitterThreads and CPU usage ProcessController Νήματα και χρήση ΚΜΕ 3016ad1514SAutocomitterQuit application ProcessController Έξοδος εφαρμογής 3116ad1514SAutocomitterInfo ProcessController Πληροφορίες 3216ad1514SAutocomitterKill this thread! ProcessController Τερματισμός αυτού του νήματος! 3316ad1514SAutocomitterThis team is already gone… ProcessController Αυτή η ομάδα έχει ήδη εξαφανιστεί… 3416ad1514SAutocomitterGone teams… ProcessController Ομάδες που εξαφανίστηκαν… 3516ad1514SAutocomitterQuit an application ProcessController Έξοδος από μια εφαρμογή 3616ad1514SAutocomitterCancel ProcessController Άκυρο 3716ad1514SAutocomitterInstall in Deskbar ProcessController Εγκατάσταση στην Γραμμή Εργασιών 3816ad1514SAutocomitterDebug this team! ProcessController Αποσφαλμάτωσε αυτήν την ομάδα! 3916ad1514SAutocomitterProcessController System name Διαχείριση Εργασιών 4016ad1514SAutocomitterLowest active priority ProcessController Χαμηλότερη ενεργή προτεραιότητα 4116ad1514SAutocomitterRestart Tracker ProcessController Επανεκκίνηση Ιχνηλάτη 4216ad1514SAutocomitterSystem resources & caches… ProcessController Πόροι & λανθάνουσα μνήμη συστήματος… 4316ad1514SAutocomitterDamned! ProcessController Να πάρει! 4416ad1514SAutocomitterNew Terminal ProcessController Νέο Τερματικό 4516ad1514SAutocomitterPower saving ProcessController Εξοικονόμηση ενέργειας 4616ad1514SAutocomitterProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Η Διαχείριση Εργασιών είναι ήδη εγκατεστημένη στην Γραμμή Εργασιών. 4716ad1514SAutocomitterThis is the last active processor…\nYou can't turn it off! ProcessController Αυτός είναι ο μόνος ενεργός επεξεργαστής...\nΔεν μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε! 4816ad1514SAutocomitterThis thread is already gone… ProcessController Αυτό το νήμα έχει ήδη εξαφανιστεί… 4916ad1514SAutocomitterRun in window ProcessController Εκτέλεση σε παράθυρο 50