1*1a080e5fSAutocomitter1 romanian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1104524835 23005f9dfSNiels Sascha ReedijkRun in window PowerStatus Rulează în fereastră 3abba7157SNiels Sascha ReedijkExtended battery info PowerStatus Informații extinse despre baterie 4abba7157SNiels Sascha ReedijkShow status icon PowerStatus Arată pictograma de stare 5105519f7SAutocomitterBattery charging PowerStatus Se încarcă bateria 6abba7157SNiels Sascha ReedijkDesign capacity low warning: PowerStatus Avertisment de capacitate de model redusă: 7abba7157SNiels Sascha ReedijkThe battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Nivelul bateriei este critic, conectați imediat dispozitivul. 8105519f7SAutocomitternon-rechargeable PowerStatus nu este reîncărcabilă 9abba7157SNiels Sascha ReedijkLast full charge: PowerStatus Ultima încărcare completă: 10105519f7SAutocomitter mV PowerStatus mV 11abba7157SNiels Sascha ReedijkCurrent rate: PowerStatus Rata curentă: 12abba7157SNiels Sascha ReedijkShow text label PowerStatus Arată eticheta text 13abba7157SNiels Sascha ReedijkQuit PowerStatus Ieșire 14136aeaaaSAutocomitterBattery not charging PowerStatus Bateria nu se încarcă 15abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery low PowerStatus Baterie descărcată 16abba7157SNiels Sascha ReedijkModel number: PowerStatus Număr de model: 17105519f7SAutocomitterBattery unused PowerStatus Baterie neutilizată 18105519f7SAutocomitterType: PowerStatus Tip: 19abba7157SNiels Sascha ReedijkYou can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puteți rula PowerStatus într-o fereastră sau îl puteți instala în deskbar. 20*1a080e5fSAutocomitterDamaged or missing battery PowerStatus Baterie lipsă sau deteriorată 211f4afc12Sautonielx mAh PowerStatus mAh 223005f9dfSNiels Sascha ReedijkBattery discharging PowerStatus Se descarcă bateria 23abba7157SNiels Sascha ReedijkDesign voltage: PowerStatus Voltajul modelului: 24105519f7SAutocomitterdischarging PowerStatus se descarcă 25105519f7SAutocomitterrechargeable PowerStatus reîncărcabilă 26abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery info… PowerStatus Informații baterie… 27abba7157SNiels Sascha ReedijkShow time PowerStatus Arată ora 28105519f7SAutocomitter mA PowerStatus mA 29105519f7SAutocomitterAbout… PowerStatus Despre… 303005f9dfSNiels Sascha ReedijkSerial number: PowerStatus Număr de serie: 31994a17c5SautonielxBattery critical PowerStatus Baterie critică 32105519f7SAutocomitterCapacity: PowerStatus Capacitate: 33105519f7SAutocomitter mW PowerStatus mW 348ef2ce07SAutocomitterNo supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Nu a fost detectată nicio baterie suportată. PowerStatus nu poate fi utilizat pe sistem. 35abba7157SNiels Sascha ReedijkShow percent PowerStatus Arată procentul 36abba7157SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 1: PowerStatus Capacitatea de granularitate 1: 37abba7157SNiels Sascha ReedijkThe battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Nivelul bateriei scade, conectați dispozitivul. 38abba7157SNiels Sascha ReedijkDesign capacity warning: PowerStatus Avertisment de capacitate de model: 39abba7157SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 2: PowerStatus Capacitatea de granularitate 2: 408ef2ce07SAutocomitterToo bad! PowerStatus Păcat! 413005f9dfSNiels Sascha ReedijkTechnology: PowerStatus Tehnologie: 42136aeaaaSAutocomitternot charging PowerStatus nu se încarcă 43105519f7SAutocomitter mWh PowerStatus mWh 44abba7157SNiels Sascha ReedijkPowerStatus System name PowerStatus 45abba7157SNiels Sascha ReedijkDesign capacity: PowerStatus Capacitate de model: 46abba7157SNiels Sascha ReedijkOEM info: PowerStatus Informații OEM: 473005f9dfSNiels Sascha Reedijkno battery PowerStatus fără baterie 48abba7157SNiels Sascha ReedijkEmpty battery slot PowerStatus Eliberează slotul de baterie 49abba7157SNiels Sascha ReedijkInstall in Deskbar PowerStatus Instalează în deskbar 50105519f7SAutocomittercharging PowerStatus se încarcă 51