1*9e4ccda8SNiels Sascha Reedijk1 polish x-vnd.Haiku-PowerStatus 4203845861 2db04d0afSJonas SundströmDesign capacity low warning: PowerStatus Ostrzerzenie o niskiej pojemności projektowej: 3db04d0afSJonas SundströmShow percent PowerStatus Pokaż procent 4*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign capacity: PowerStatus Pojemność projektowa: 5db04d0afSJonas SundströmType: PowerStatus Typ: 6db04d0afSJonas Sundströmnon-rechargeable PowerStatus nieodnawialne 7*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkEmpty battery slot PowerStatus Gniazdo na baterie jest puste 8*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkRun in window PowerStatus Uruchom w oknie 9*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkAbout PowerStatus o 10*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery info… PowerStatus Informacje o baterii... 11*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow time PowerStatus Pokaż czas 12*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkLast full charge: PowerStatus Ostatnie pełne ładowanie: 13*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery unused PowerStatus Bateria nieużywana 14*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkExtended battery info PowerStatus Rozszerzone informacje o baterii 15*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCurrent rate: PowerStatus Aktualne tempo: 16*9e4ccda8SNiels Sascha Reedijkdischarging PowerStatus Rozładowywanie 17*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow text label PowerStatus Pokaż etykietę tekstu 18*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkAbout… PowerStatus O... 19*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkModel number: PowerStatus Numer modelu: 20*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkInstall in Deskbar PowerStatus Zainstaluj w Deskbarze 21*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity: PowerStatus Pojemność: 22*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery discharging PowerStatus Rozładowywanie baterii 23*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkSerial number: PowerStatus Numer seryjny: 24*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 1: PowerStatus Jednostka pojemności 1: 25*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkOK PowerStatus OK 26*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkOEM info: PowerStatus Informacje OEM: 27*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign voltage: PowerStatus Projektowe napięcie: 28*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkPowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus PowerStatus\nautorstwa Axela Dörflera, Clemensa Zeidlera\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n 29*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery charging PowerStatus Ładowanie baterii 30*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign capacity warning: PowerStatus Ostrzeżenie o projektowej pojemności: 31*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery info PowerStatus Informacje o baterii 32*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkQuit PowerStatus Wyjdź 33db04d0afSJonas Sundströmrechargeable PowerStatus odnawialna 34*9e4ccda8SNiels Sascha Reedijkcharging PowerStatus ładowanie 35*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkYou can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Możesz uruchomić PowerStatus w oknie lub zainstalować go w Deskbarze 36*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkPower status box PowerStatus Pole ze statusem energii 37*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow status icon PowerStatus Pokaż ikonę statusu 38*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 2: PowerStatus Jednostka pojemności 2: 39*9e4ccda8SNiels Sascha ReedijkTechnology: PowerStatus Technologia: 40*9e4ccda8SNiels Sascha Reedijkno battery PowerStatus brak baterii 41