1*3f571133SNiels Sascha Reedijk1 polish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3419486861 279a6d5e3SNiels Sascha ReedijkDesign capacity low warning: PowerStatus Ostrzeżenie o niskiej pojemności projektowej: 3db04d0afSJonas SundströmShow percent PowerStatus Pokaż procent 49e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign capacity: PowerStatus Pojemność projektowa: 579a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mW PowerStatus mW 6db04d0afSJonas SundströmType: PowerStatus Typ: 7db04d0afSJonas Sundströmnon-rechargeable PowerStatus nieodnawialne 89e4ccda8SNiels Sascha ReedijkEmpty battery slot PowerStatus Gniazdo na baterie jest puste 979a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mV PowerStatus mV 109e4ccda8SNiels Sascha ReedijkRun in window PowerStatus Uruchom w oknie 1179a6d5e3SNiels Sascha ReedijkAbout PowerStatus O programie 12*3f571133SNiels Sascha ReedijkPowerStatus System name PowerStatus 13*3f571133SNiels Sascha ReedijkPowerStatus PowerStatus PowerStatus 1479a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mWh PowerStatus mWh 1579a6d5e3SNiels Sascha ReedijkBattery info… PowerStatus Informacje o baterii… 1679a6d5e3SNiels Sascha ReedijkDamaged battery PowerStatus Uszkodzona bateria 179e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow time PowerStatus Pokaż czas 189e4ccda8SNiels Sascha ReedijkLast full charge: PowerStatus Ostatnie pełne ładowanie: 199e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery unused PowerStatus Bateria nieużywana 209e4ccda8SNiels Sascha ReedijkExtended battery info PowerStatus Rozszerzone informacje o baterii 2179a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mA PowerStatus mA 229e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCurrent rate: PowerStatus Aktualne tempo: 239e4ccda8SNiels Sascha Reedijkdischarging PowerStatus Rozładowywanie 249e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow text label PowerStatus Pokaż etykietę tekstu 2579a6d5e3SNiels Sascha ReedijkAbout… PowerStatus O… 269e4ccda8SNiels Sascha ReedijkModel number: PowerStatus Numer modelu: 279e4ccda8SNiels Sascha ReedijkInstall in Deskbar PowerStatus Zainstaluj w Deskbarze 2879a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mAh PowerStatus mAh 299e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity: PowerStatus Pojemność: 309e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery discharging PowerStatus Rozładowywanie baterii 319e4ccda8SNiels Sascha ReedijkSerial number: PowerStatus Numer seryjny: 329e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 1: PowerStatus Jednostka pojemności 1: 339e4ccda8SNiels Sascha ReedijkOK PowerStatus OK 349e4ccda8SNiels Sascha ReedijkOEM info: PowerStatus Informacje OEM: 359e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign voltage: PowerStatus Projektowe napięcie: 369e4ccda8SNiels Sascha ReedijkPowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus PowerStatus\nautorstwa Axela Dörflera, Clemensa Zeidlera\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n 379e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery charging PowerStatus Ładowanie baterii 389e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDesign capacity warning: PowerStatus Ostrzeżenie o projektowej pojemności: 399e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery info PowerStatus Informacje o baterii 409e4ccda8SNiels Sascha ReedijkQuit PowerStatus Wyjdź 41db04d0afSJonas Sundströmrechargeable PowerStatus odnawialna 429e4ccda8SNiels Sascha Reedijkcharging PowerStatus ładowanie 4379a6d5e3SNiels Sascha ReedijkYou can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Możesz uruchomić PowerStatus w oknie lub zainstalować go w Deskbarze. 449e4ccda8SNiels Sascha ReedijkPower status box PowerStatus Pole ze statusem energii 459e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow status icon PowerStatus Pokaż ikonę statusu 469e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 2: PowerStatus Jednostka pojemności 2: 479e4ccda8SNiels Sascha ReedijkTechnology: PowerStatus Technologia: 489e4ccda8SNiels Sascha Reedijkno battery PowerStatus brak baterii 49