1*e21c4321SAutocomitter1 czech x-vnd.Haiku-PowerStatus 1876447050 2abba7157SNiels Sascha ReedijkRun in window PowerStatus Spustit v okně 31805061bSAutocomitterExtended battery info PowerStatus Podrobnější informace o baterii 4abba7157SNiels Sascha ReedijkShow status icon PowerStatus Zobrazit ikonu stavu 5abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery charging PowerStatus Baterie se nabíjí 61805061bSAutocomitterDesign capacity low warning: PowerStatus Varování nízká kapacita (dle výrobce): 7abba7157SNiels Sascha ReedijkThe battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Úroveň nabití baterie je kritická. Prosím, hned připojte zařízení do elektrické sítě. 81805061bSAutocomitternon-rechargeable PowerStatus nedobíjecí 9abba7157SNiels Sascha ReedijkLast full charge: PowerStatus Poslední plné nabití: 10abba7157SNiels Sascha Reedijk mV PowerStatus mV 111805061bSAutocomitterCurrent rate: PowerStatus Aktuální spotřeba: 12abba7157SNiels Sascha ReedijkShow text label PowerStatus Zobrazit popisek 13abba7157SNiels Sascha ReedijkQuit PowerStatus Ukončit 14993468ccSAutocomitterBattery not charging PowerStatus Baterie se nenabíjí 15abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery low PowerStatus Nízká úroveň baterie 16abba7157SNiels Sascha ReedijkModel number: PowerStatus Číslo modelu: 171805061bSAutocomitterBattery unused PowerStatus Baterie nevyužita 18abba7157SNiels Sascha ReedijkType: PowerStatus Typ: 191805061bSAutocomitterYou can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Můžete spouštět PowerStatus v okně nebo jej nainstalovat do panelu. 20abba7157SNiels Sascha Reedijk mAh PowerStatus mAh 21abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery discharging PowerStatus Baterie se vybíjí 221805061bSAutocomitterDesign voltage: PowerStatus Napětí (dle výrobce): 23abba7157SNiels Sascha Reedijkdischarging PowerStatus vybíjí se 241805061bSAutocomitterrechargeable PowerStatus nabíjecí 25abba7157SNiels Sascha ReedijkBattery info… PowerStatus Informace o baterii... 26abba7157SNiels Sascha ReedijkShow time PowerStatus Zobraz čas 27abba7157SNiels Sascha Reedijk mA PowerStatus mA 28abba7157SNiels Sascha ReedijkAbout… PowerStatus O... 29abba7157SNiels Sascha ReedijkSerial number: PowerStatus Sériové číslo: 301805061bSAutocomitterBattery critical PowerStatus Vyždímaná baterie 31abba7157SNiels Sascha ReedijkCapacity: PowerStatus Kapacita: 32abba7157SNiels Sascha Reedijk mW PowerStatus mW 33abba7157SNiels Sascha ReedijkNo supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Nenalezena podporovaná baterie. Nelze použít PowerStatus na vašem zařízení. 341805061bSAutocomitterShow percent PowerStatus Zobrazit procenta 351805061bSAutocomitterCapacity granularity 1: PowerStatus Přesnost kapacity 1: 36abba7157SNiels Sascha ReedijkThe battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Úroveň nabití baterie je nízká. Prosím, připojte zařízení do elektrické sítě. 371805061bSAutocomitterDesign capacity warning: PowerStatus Varování kapacita (dle výrobce): 381805061bSAutocomitterCapacity granularity 2: PowerStatus Přesnost kapacity 2: 39abba7157SNiels Sascha ReedijkToo bad! PowerStatus Průšvih! 40abba7157SNiels Sascha ReedijkTechnology: PowerStatus Technologie: 41993468ccSAutocomitternot charging PowerStatus nenabíjí 42abba7157SNiels Sascha Reedijk mWh PowerStatus mWh 43abba7157SNiels Sascha ReedijkPowerStatus System name PowerStatus 441805061bSAutocomitterDesign capacity: PowerStatus Původní kapacita: 451805061bSAutocomitterOEM info: PowerStatus Výrobce: 46abba7157SNiels Sascha Reedijkno battery PowerStatus žádná baterie 47abba7157SNiels Sascha ReedijkEmpty battery slot PowerStatus Prázdný slot na baterie 481805061bSAutocomitterInstall in Deskbar PowerStatus Nainstalovat do panelu 49abba7157SNiels Sascha Reedijkcharging PowerStatus nabíjí se 50