1*2d6d3938SAutocomitter1 portuguese x-vnd.Haiku-PoorMan 1829050509 2f6373f22SAutocomitterSelect web folder PoorMan Selecionar pasta web 3*2d6d3938SAutocomitterConsole logging PoorMan Registo em consola 4*2d6d3938SAutocomitterCreate Log File PoorMan Criar Ficheiro de Registo 5f6373f22SAutocomitterFile logging PoorMan Registo em ficheiro 6f6373f22SAutocomitterWebsite options PoorMan Opções do website 7f6373f22SAutocomitterLog to file PoorMan Registar para ficheiro 8*2d6d3938SAutocomitterShutting down. PoorMan A encerrar. 9*2d6d3938SAutocomitterError Dir PoorMan Pasta de erros 10*2d6d3938SAutocomitterWeb folder: PoorMan Pasta web: 11*2d6d3938SAutocomitterPlease choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan Por favor, escolha a pasta a publicar na web.\n\nPode selecionar uma pasta à sua escolha, ou pode deixar\no PoorMan criar uma pasta \"public_html\" predefinida\nna sua pasta pessoal. 12*2d6d3938SAutocomitterLog To Console PoorMan Registar para consola 13*2d6d3938SAutocomitterFile Name PoorMan Nome do Ficheiro 14*2d6d3938SAutocomitterStarting up... PoorMan A iniciar... 15*2d6d3938SAutocomitterSelect PoorMan Selecionar 16*2d6d3938SAutocomitterLogging view PoorMan Visualização de registo 17*2d6d3938SAutocomitterSave console as… PoorMan Guardar consola como… 18*2d6d3938SAutocomitterEdit PoorMan Editar 19*2d6d3938SAutocomitterCancel PoorMan Cancelar 20*2d6d3938SAutocomitterDirectory: PoorMan Pasta: 21*2d6d3938SAutocomitterHits: %lu PoorMan Solicitações: %lu 22*2d6d3938SAutocomitterHits: 0 PoorMan Solicitações: 0 23*2d6d3938SAutocomitterShutting down.\n PoorMan A encerrar.\n 24*2d6d3938SAutocomitterSelect all PoorMan Selecionar tudo 25*2d6d3938SAutocomitterError Server PoorMan Erro do Servidor 26*2d6d3938SAutocomitterSend file listing if there's no start page PoorMan Enviar listagem de ficheiros se não houver página inicial 27*2d6d3938SAutocomitterCreate PoorMan log PoorMan Criar registo do PoorMan 28*2d6d3938SAutocomitterMax. simultaneous connections: PoorMan Máx. de ligações simultâneas 29*2d6d3938SAutocomitterDone PoorMan Concluído 30*2d6d3938SAutocomitterSite PoorMan Sítio 31*2d6d3938SAutocomitterCannot start the server PoorMan Não foi possível iniciar o servidor 32*2d6d3938SAutocomitterCreate log file PoorMan Criar ficheiro de registo 33*2d6d3938SAutocomitterCreate public_html PoorMan Criar public_html 34*2d6d3938SAutocomitterClear hit counter PoorMan Limpar contador de solicitações 35*2d6d3938SAutocomitterStatus: Stopped PoorMan Estado: Parado 36*2d6d3938SAutocomitterFile PoorMan Ficheiro 37*2d6d3938SAutocomitterSettings… PoorMan Definições… 38*2d6d3938SAutocomitterLog To File PoorMan Registar Para Ficheiro 391625c5e5SAutocomitterConnections PoorMan Ligações 401625c5e5SAutocomitterControls PoorMan Controlos 4116ad1514SAutocomitterLog to console PoorMan Registar para consola 421625c5e5SAutocomitterAdvanced PoorMan Avançado 43f6373f22SAutocomitterCopy PoorMan Copiar 44*2d6d3938SAutocomitterLogging PoorMan Registo 4516ad1514SAutocomitterPoorMan System name PoorMan 46f6373f22SAutocomitterClear console log PoorMan Limpar registo da consola 47*2d6d3938SAutocomitterRun server PoorMan Iniciar servidor 48*2d6d3938SAutocomitterCreate PoorMan Criar 4916ad1514SAutocomitter{0, plural, one{# connection} other{# connections}} PoorMan {0, plural, one{# ligação} other{# ligações}} 50*2d6d3938SAutocomitterdone.\n PoorMan concluído.\n 5116ad1514SAutocomitterPoorMan settings PoorMan Definições do PoorMan 52*2d6d3938SAutocomitterConsole Logging PoorMan Registo em Consola 531625c5e5SAutocomitterClear log file PoorMan Limpar ficheiro de registo 5416ad1514SAutocomitterSave log console selection PoorMan Guardar seleção de consola de registo 55*2d6d3938SAutocomitterFile Logging PoorMan Registo em Ficheiro 561625c5e5SAutocomitterLog file name: PoorMan Nome do ficheiro de registo: 57*2d6d3938SAutocomitterStatus: Running PoorMan Estado: Em execução 58*2d6d3938SAutocomitterDirectory: (none) PoorMan Diretório: (nenhum) 5916ad1514SAutocomitterA default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan Foi criada uma pasta web predefinida foi criada em \"/boot/home/public_html.\"\nVerifique que exista um ficheiro HTML chamado \"index.html\" nessa pasta. 60*2d6d3938SAutocomitterDir Created PoorMan Pasta criada 61f6373f22SAutocomitterSave console selections as… PoorMan Guardar seleções de consola como… 62*2d6d3938SAutocomitterQuit PoorMan Sair 6316ad1514SAutocomitterSave log console PoorMan Guardar consola de registo 641625c5e5SAutocomitterStart page: PoorMan Página inicial: 65*2d6d3938SAutocomitterOK PoorMan OK 6616ad1514SAutocomitterWebsite location PoorMan Localização do website 67