1e7438cbeSAutocomitter1 spanish; castilian x-vnd.Be-PEPL 2634915100 2e7438cbeSAutocomitterLaunching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People La ejecución del diálogo de preferencias FileTypes para configurar los atributos de la Persona ha fallado.\n\nError: 3e7438cbeSAutocomitterMobile phone People Teléfono móvil 4c383ef32SAutocomitterUnnamed person People Persona sin nombre 5e7438cbeSAutocomitterNew person… People Nueva persona… 61f4afc12SautonielxAddress People Dirección 7e7438cbeSAutocomitterZip People Código postal 8c383ef32SAutocomitterSelect all People Seleccionar todo 9c383ef32SAutocomitterCould not create %s. People No se pudo crear %s. 10c383ef32SAutocomitterQuit People Salir 11c383ef32SAutocomitterCompany People Empresa 12c383ef32SAutocomitterName People Nombre 13e7438cbeSAutocomitterThe file '%name%' could not be written. People No se pudo escribir el archivo '%name%'. 141f4afc12SautonielxContact name People Nombre de contacto 151f4afc12SautonielxCancel People Cancelar 16c383ef32SAutocomitterEdit People Editar 17c383ef32SAutocomitterSave changes before closing? People ¿Desea guardar los cambios antes de cerrar? 18e7438cbeSAutocomitterPeople System name Personas 19c383ef32SAutocomitterError People Error 20c383ef32SAutocomitterRevert People Revertir 21c383ef32SAutocomitterCountry People País 22c383ef32SAutocomitterPerson Short mimetype description Persona 23c383ef32SAutocomitterNew person People Nueva persona 24c383ef32SAutocomitterSave People Guardar 25c383ef32SAutocomitterFax People Fax 26c383ef32SAutocomitterURL People URL 27c383ef32SAutocomitter%name% picture People Imagen %name% 28c383ef32SAutocomitterHome phone People Teléfono de casa 29c383ef32SAutocomitternone Groups list Ninguna 30*fa359dc0SAutocomitterSave as… People Guardar como… 31c383ef32SAutocomitterCut People Cortar 32c383ef32SAutocomitterContact information for a person. Long mimetype description Información de contacto para una persona. 33c383ef32SAutocomitterRemove image People Quitar imagen 34c383ef32SAutocomitterCity People Ciudad 35c383ef32SAutocomitterUndo People Deshacer 36c383ef32SAutocomitterDon't save People No guardar 37c383ef32SAutocomitterConfigure attributes People Configurar atributos 38c383ef32SAutocomitterWork phone People Teléfono de trabajo 391f4afc12SautonielxState People Estado 40c383ef32SAutocomitterNickname People Apodo 41c383ef32SAutocomitterOK People Aceptar 42c383ef32SAutocomitterFile People Archivo 43c383ef32SAutocomitterRedo People Rehacer 44c383ef32SAutocomitterClose People Cerrar 451f4afc12SautonielxCopy People Copiar 46c383ef32SAutocomitterPaste People Pegar 47c383ef32SAutocomitterE-mail People Correo electrónico 48c383ef32SAutocomitterGroup People Grupo 49c383ef32SAutocomitterDrop an image here,\nor use the contextual menu. People Deje una imagen aquí,\no use el menú contextual. 50*fa359dc0SAutocomitterLoad image… People Cargar imagen… 51c383ef32SAutocomitterSorry People Perdón 52