xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/sk.catkeys (revision 385ee03ba83b7a40d315e17b03031b3ca37820c0)
11	slovak	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
2Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Hra Dvojice nenašla dostatok vektorových ikon, aby mohla začať. Potrebuje ich aspoň %zu, našlo %zu.\n
3%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\tnapísal Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
4Expert (8x8)	PairsWindow		Expert (8x8)
5Beginner (4x4)	PairsWindow		Začiatočník (4x4)
6You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		Dokončili ste hru na {0, plural, one{# kliknutie} few{# kliknutia} other{# kliknutí}}.\n
7Quit game	PairsWindow		Ukončiť hru
8Large	PairsWindow		Veľké
9Small	PairsWindow		Malé
10Game	PairsWindow		Hra
11OK	Pairs		OK
12Size	PairsWindow		Veľkosť
13New	PairsWindow		Nová
14Intermediate (6x6)	PairsWindow		Pokročilý (6x6)
15Quit	PairsWindow		Ukončiť
16Pairs	System name		Dvojice
17New game	PairsWindow		Nová hra
18Medium	PairsWindow		Stredné
19