xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/ru.catkeys (revision 940c91601306f0a33c31a4e7f0b2828b64079ae6)
1560ff447SJonas Sundström1	russian	x-vnd.Haiku-Pairs	1981673050
20bbf2d42SJoachim Seemer%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\tразработал Ralf Schülke\n\tВсе права защищены © 2008-2010 Haiku, Inc.\n\nВы прошли игру за %num% кликов.\n
3c7302a81SSiarzhuk ZharskiExpert (8x8)	PairsWindow		Эксперт (8x8)
4*940c9160SNiels Sascha ReedijkBeginner (4x4)	PairsWindow		Новичок (4x4)
5c7302a81SSiarzhuk ZharskiQuit game	PairsWindow		Выход
6*940c9160SNiels Sascha ReedijkGame	PairsWindow		Игра
7c7302a81SSiarzhuk ZharskiSize	PairsWindow		Размер
8*940c9160SNiels Sascha ReedijkNew	PairsWindow		Новая
9*940c9160SNiels Sascha ReedijkOK	PairsView		ОК
10*940c9160SNiels Sascha ReedijkIntermediate (6x6)	PairsWindow		Средний (6x6)
11*940c9160SNiels Sascha ReedijkQuit	PairsWindow		Выход
12*940c9160SNiels Sascha ReedijkPairs	System name		Пары
13*940c9160SNiels Sascha ReedijkNew game	PairsWindow		Новая игра
14*940c9160SNiels Sascha ReedijkPairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	PairsView		Найдено недостаточное количество векторных иконок; требуется как минимум %d.
15