xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/ro.catkeys (revision f2b4344867e97c3f4e742a1b4a15e6879644601a)
11	romanian	x-vnd.Haiku-Pairs	1981673050
2%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\tscris de Ralf Schülke\n\tDrepturi de autor 2008-2010, Haiku Inc.\n\nAți completat jocul în %num% clicuri.\n
3Expert (8x8)	PairsWindow		Avansat (8x8)
4Beginner (4x4)	PairsWindow		Începător (4x4)
5Quit game	PairsWindow		Închide jocul
6Game	PairsWindow		Joc
7Size	PairsWindow		Dimensiune
8New	PairsWindow		Nou
9OK	PairsView		OK
10Intermediate (6x6)	PairsWindow		Mediu (6x6)
11Quit	PairsWindow		Închide
12Pairs	System name		Perechi
13New game	PairsWindow		Joc nou
14Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	PairsView		Perechi nu a găsit suficiente pictograme vectoriale în sistem; are nevoie de cel puțin %d.
15