xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/pt_BR.catkeys (revision 59cf63d71adf324a1d3e6502d7819df4640dfca5)
1*59cf63d7SNiels Sascha Reedijk1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Pairs	1981673050
2*59cf63d7SNiels Sascha Reedijk%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\t escrito por Ralf Schülke\n\t Direitos reservados 2008-2010, Haiku Inc.\n\nVocê completou o jogo em %num% cliques.\n
3*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkExpert (8x8)	PairsWindow		Expert (8x8)
4*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkBeginner (4x4)	PairsWindow		Iniciante (4x4)
5*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkQuit game	PairsWindow		Sair do jogo
6*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkGame	PairsWindow		Jogo
7*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkSize	PairsWindow		Tamanho
8*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkNew	PairsWindow		Novo
9*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkOK	PairsView		OK
10*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkIntermediate (6x6)	PairsWindow		Intermediário (6x6)
11*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkQuit	PairsWindow		Sair
12*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkPairs	System name		Pares
13*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkNew game	PairsWindow		Novo jogo
14*59cf63d7SNiels Sascha ReedijkPairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	PairsView		Pares não encontrou ícones em vetores o suficiente em seu sistema; é preciso pelo menos de %d.
15