xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/nb.catkeys (revision 23486c0db38c77d56b3e4405ec794ec316085cfc)
1*23486c0dSAutocomitter1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
2*23486c0dSAutocomitterPairs	System name		Pairs
3*23486c0dSAutocomitterQuit	PairsWindow		Avslutt
4*23486c0dSAutocomitterMedium	PairsWindow		Middels
5*23486c0dSAutocomitterGame	PairsWindow		Spill
6*23486c0dSAutocomitterExpert (8x8)	PairsWindow		Ekspert (8x8)
7*23486c0dSAutocomitterNew	PairsWindow		Ny
8*23486c0dSAutocomitterOK	Pairs		OK
9*23486c0dSAutocomitterPairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Pairs fant ikke nok vektorikoner til å starte; trenger minst %zu, fant %zu.\n
10*23486c0dSAutocomitterYou completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		Du fullførte spillet med {0, plural, one{# klikk} other{# klikk}}.\n
11*23486c0dSAutocomitterSmall	PairsWindow		Liten
12*23486c0dSAutocomitterSize	PairsWindow		Størrelse
13*23486c0dSAutocomitter%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\tskrevet av Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
14*23486c0dSAutocomitterQuit game	PairsWindow		Avslutt spill
15*23486c0dSAutocomitterLarge	PairsWindow		Stor
16*23486c0dSAutocomitterBeginner (4x4)	PairsWindow		Nybegynner (4x4)
17*23486c0dSAutocomitterIntermediate (6x6)	PairsWindow		Viderekommen (6x6)
18*23486c0dSAutocomitterNew game	PairsWindow		Nytt spill
19