xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/hu.catkeys (revision 0de25abadc86e260328c6f7c4255acbee8f70d4e)
11	hungarian	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
2Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Nem találtam elegendő vektoros ikon az induláshoz; legalább %zu szükséges, de csak %zu taláható.\n
3%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\tkészítette: Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
4Expert (8x8)	PairsWindow		Mester (8x8)
5Beginner (4x4)	PairsWindow		Kezdő (4x4)
6You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		A játékot {0, plural, one{# kattintással} other{# kattintással}} fejezte be.\n
7Quit game	PairsWindow		Kilépés a játékból
8Large	PairsWindow		Nagy
9Small	PairsWindow		Kicsi
10Game	PairsWindow		Játék
11OK	Pairs		Rendben
12Size	PairsWindow		Méret
13New	PairsWindow		Új
14Intermediate (6x6)	PairsWindow		Haladó (6x6)
15Quit	PairsWindow		Kilépés
16Pairs	System name		Párok
17New game	PairsWindow		Új játék
18Medium	PairsWindow		Közepes
19