xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/fr.catkeys (revision 2991ed2036183ebbb1c508d5c1b9118f72a14276)
1576be634SAdrien Destugues1	french	x-vnd.Haiku-Pairs	3736877909
28034f81fSAdrien DestuguesBeginner (4x4)	PairsWindow		Débutant (4x4)
3*2991ed20SJoachim SeemerExpert (8x8)	PairsWindow		Expert (8x8)
48034f81fSAdrien DestuguesGame	PairsWindow		Jeu
58034f81fSAdrien DestuguesIntermediate (6x6)	PairsWindow		Intermédiaire (6x6)
6*2991ed20SJoachim SeemerNew	PairsWindow		Nouveau
7*2991ed20SJoachim SeemerNew game	PairsWindow		Nouvelle partie
8576be634SAdrien DestuguesOK	PairsView		OK
9576be634SAdrien DestuguesPairs	PairsWindow		Paires
10576be634SAdrien DestuguesPairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	PairsView		Pairs n'a pas trouvé assez d'icônes vectorielles dans le système; il en faut au moins %d.
11*2991ed20SJoachim SeemerPairs\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %s clicks.\n	PairsWindow		Pairs\n\tÉcrit par Ralf Schuülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nVous avez terminé le jeu en %s clics.\n
12*2991ed20SJoachim SeemerQuit	PairsWindow		Quitter
13*2991ed20SJoachim SeemerQuit game	PairsWindow		Quitter le jeu
14*2991ed20SJoachim SeemerSize	PairsWindow		Taille
15