xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/fi.catkeys (revision 1a76488fc88584bf66b9751d7fb9b6527ac20d87)
11	finnish	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
2Pairs	System name		Parit
3Quit	PairsWindow		Lopeta
4Medium	PairsWindow		Keskikokoinen
5Game	PairsWindow		Peli
6Expert (8x8)	PairsWindow		Guru (8x8)
7New	PairsWindow		Uusi
8OK	Pairs		Valmis
9Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Parit-ohjelmalla ei ole tarpeeksi vektorikuvakkeita aloittamista varten; se tarvitsee vähintään %zu, löytyi %zu.\n
10You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		Ratkaisit pelin {0, monikko, yksi{# napsauksella} muut{# napsauksella}}.\n
11Small	PairsWindow		Pieni
12Size	PairsWindow		Koko
13%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\ttekijä: Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
14Quit game	PairsWindow		Lopeta peli
15Large	PairsWindow		Suuri
16Beginner (4x4)	PairsWindow		Aloittelija (4x4)
17Intermediate (6x6)	PairsWindow		Keskitaso (6x6)
18New game	PairsWindow		Uusi peli
19