xref: /haiku/data/catalogs/apps/pairs/cs.catkeys (revision 4a850ca730d8282b5b924e49e09b4ba4d6db7f54)
11	czech	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
2Pairs	System name		Páry
3Quit	PairsWindow		Ukončit
4Medium	PairsWindow		Střední
5Game	PairsWindow		Hra
6Expert (8x8)	PairsWindow		Expert (8x8)
7New	PairsWindow		Nová
8OK	Pairs		OK
9Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Hra Páry nenašla dostatek vektorových ikon, aby mohla začít. Potřebuje jich alespoň %zu, nalezeno %zu.\n
10You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		Dokončili jste hru na {0, plural, one{# kliknutí} few{# kliknutí} other{# kliknutí}}.\n
11Small	PairsWindow		Malé
12Size	PairsWindow		Velikost
13%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\tnapsal Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
14Quit game	PairsWindow		Ukončit hru
15Large	PairsWindow		Velké
16Beginner (4x4)	PairsWindow		Začátečník (4x4)
17Intermediate (6x6)	PairsWindow		Pokročilý (6x6)
18New game	PairsWindow		Nová hra
19