xref: /haiku/data/catalogs/apps/networkstatus/zh_Hans.catkeys (revision 52c4471a3024d2eb81fe88e2c3982b9f8daa5e56)
11	english	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	2828540217
2IPv6 address:	NetworkStatusView		IPv6 地址:
3Quit	NetworkStatusView		退出
4Unknown	NetworkStatusView		未知
5Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		启动网络首选项失败。\n\n错误:
6Install in Deskbar	NetworkStatus		安装到桌面栏
7NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit	NetworkStatus		网络状态选项:\n\t--deskbar\t自动在桌面栏增加克隆控件\n\t--help\t\t打印本信息并退出
8Open network preferences…	NetworkStatusView		打开网络首选项…
9NetworkStatus	System name		网络状态
10Broadcast:	NetworkStatusView		广播地址:
11OK	NetworkStatusView		确定
12No link	NetworkStatusView		无连接
13Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		无法加入无线网络:\n
14Ready	NetworkStatusView		准备好
15Network Status	NetworkStatusView		网络状态
16Deskbar is not running, giving up.	NetworkStatus		Deskbar 未运行,放弃。
17Netmask:	NetworkStatusView		子网掩码:
18No stateful configuration	NetworkStatusView		无状态设置
19You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		您可以在窗口中运行网络状态或者将其安装到桌面栏。
20IPv4 address:	NetworkStatusView		IPv4 地址:
21%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName 信息:\n
22Run in window	NetworkStatus		在窗口中运行
23<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<未发现无线网络>
24Configuring	NetworkStatusView		配置中
25