1*d8d7f0aeSAutocomitter1 friulian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 186344131 2*d8d7f0aeSAutocomitterNetmask NetworkStatusView Mascare di rêt 3*d8d7f0aeSAutocomitterQuit NetworkStatusView Jes 4*d8d7f0aeSAutocomitterUnknown NetworkStatusView No cognossût 5*d8d7f0aeSAutocomitterLaunching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView L'inviament dal preflet di r et al è falît.\n\nErôr: 6*d8d7f0aeSAutocomitterInstall in Deskbar NetworkStatus Instale tal Deskbar 7*d8d7f0aeSAutocomitterNetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opzions di NetworkStatus:\n\t--deskbar\tzonte in automatic il replicant tal Deskbar\n\t--help\t\tmostre chestis informazions e jes 8*d8d7f0aeSAutocomitterOpen network preferences… NetworkStatusView Vierç lis preferencis di rêt… 9*d8d7f0aeSAutocomitterNetworkStatus System name NetworkStatus 10*d8d7f0aeSAutocomitterOK NetworkStatusView Va ben 11*d8d7f0aeSAutocomitterNo link NetworkStatusView Nissun colegament 12*d8d7f0aeSAutocomitterCould not join wireless network:\n NetworkStatusView Impussibil unîsi ae rêt cence fîi:\n 13*d8d7f0aeSAutocomitterReady NetworkStatusView Pront 14*d8d7f0aeSAutocomitterNetwork Status NetworkStatusView Stât de rêt 15*d8d7f0aeSAutocomitterAddress NetworkStatusView Direzion 16*d8d7f0aeSAutocomitterDeskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar nol è in esecuzion, nuie ce fâ. 17*d8d7f0aeSAutocomitterNo stateful configuration NetworkStatusView Nissune configurazion cun stât 18*d8d7f0aeSAutocomitterYou can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Si pues eseguî NetworkStatus intun barcon o instalâlu tal Deskbar. 19*d8d7f0aeSAutocomitterBroadcast NetworkStatusView Trasmission 20*d8d7f0aeSAutocomitter%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informazions %ifaceName:\n 21*d8d7f0aeSAutocomitterRun in window NetworkStatus Invie tal barcon 22*d8d7f0aeSAutocomitter<no wireless networks found> NetworkStatusView <nissune rêt cence fîi cjatade> 23*d8d7f0aeSAutocomitterConfiguring NetworkStatusView Daûr a configurâ 24