11 esperanto x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217 2IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 adreso: 3Quit NetworkStatusView Ĉesi 4Unknown NetworkStatusView Nekonata 5Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Lanĉado de agordilo por reto malsukcesis.\n\nEraro: 6Install in Deskbar NetworkStatus Instaliĝi Laborstrie 7NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Parametroj de Retstato:\n\t--deskbar\tmemage aldoni replikilon al Laborstrio\n\t--help\t\tmontri ĉi tiujn informojn kaj ĉesi 8Open network preferences… NetworkStatusView Agordi reton… 9NetworkStatus System name Retstato 10Broadcast: NetworkStatusView Dissendadreso: 11OK NetworkStatusView Bone 12No link NetworkStatusView Konekto forestas 13Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Ne povas konekti sendratan reton:\n 14Ready NetworkStatusView Preta 15Network Status NetworkStatusView Stato de reto 16Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Laborstrio ne estas rulata, mi rezignas. 17Netmask: NetworkStatusView Retmasko: 18No stateful configuration NetworkStatusView La agordo ne estas kompleta 19You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Vi povas ruli Retstaton fenestre aŭ instali Laborstrie. 20IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 adreso: 21%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informo pri %ifaceName:\n 22Run in window NetworkStatus Ekruli fenestre 23<no wireless networks found> NetworkStatusView <neniu sendrata reto estas trovita> 24Configuring NetworkStatusView Agordo 25