xref: /haiku/data/catalogs/apps/midiplayer/pt_BR.catkeys (revision ba155ed8404bdd491fd935dd5ba6e3f1f6e93a8a)
1*ba155ed8Sautonielx1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-MidiPlayer	1046133011
259cf63d7SNiels Sascha ReedijkNone	Main Window		Nenhum
359cf63d7SNiels Sascha ReedijkLive input:	Main Window		Entrada ao vivo:
459cf63d7SNiels Sascha ReedijkStop	Main Window		Parar
5*ba155ed8SautonielxThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs	Main Application	This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own.	Um programinha\nQue toca milhares de\nCanções melosas
659cf63d7SNiels Sascha ReedijkCavern	Main Window		Caverna
759cf63d7SNiels Sascha ReedijkVolume:	Main Window		Volume:
859cf63d7SNiels Sascha ReedijkReverb:	Main Window		Reverberação:
959cf63d7SNiels Sascha ReedijkOK	Main Window		OK
10*ba155ed8SautonielxLoading instruments…	Scope View		Carregando instrumentos…
1159cf63d7SNiels Sascha ReedijkOff	Main Window		Desligado
1259cf63d7SNiels Sascha ReedijkDungeon	Main Window		Calabouço
1359cf63d7SNiels Sascha ReedijkPlay	Main Window		Tocar
1459cf63d7SNiels Sascha ReedijkGarage	Main Window		Garagem
1559cf63d7SNiels Sascha ReedijkCloset	Main Window		Closet
1659cf63d7SNiels Sascha ReedijkMidiPlayer	System name		MidiPlayer
1759cf63d7SNiels Sascha ReedijkDrop MIDI file here	Scope View		Jogue aqui o arquivo MIDI
1859cf63d7SNiels Sascha ReedijkIgor's lab	Main Window		Laboratório do Igor
1959cf63d7SNiels Sascha ReedijkScope	Main Window		Espectro
2059cf63d7SNiels Sascha ReedijkCould not load song	Main Window		Não foi possível carregar a música
21