xref: /haiku/data/catalogs/apps/midiplayer/es.catkeys (revision fa359dc09121236ee83274af7966862a0f37d21a)
1ff18d614Sautonielx1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-MidiPlayer	1046133011
2ef9994eeSAutocomitterThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs	Main Application	This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own.	Este programa\nSabe leer miles de\ncanciones cursis
31f4afc12SautonielxDungeon	Main Window		Mazmorra
41f4afc12SautonielxCould not load song	Main Window		No se pudo cargar la canción
5c383ef32SAutocomitterIgor's lab	Main Window		Laboratorio de Igor
6c383ef32SAutocomitterOff	Main Window		Desactivado
7c383ef32SAutocomitterLoading instruments…	Scope View		Cargando instrumentos…
8c383ef32SAutocomitterVolume:	Main Window		Volumen:
9c383ef32SAutocomitterCloset	Main Window		Armario
10*fa359dc0SAutocomitterScope	Main Window		Osciloscopio
11c383ef32SAutocomitterDrop MIDI file here	Scope View		Suelte aquí el archivo MIDI
12c383ef32SAutocomitterNone	Main Window		Ninguno
13c383ef32SAutocomitterReverb:	Main Window		Reverberación:
14c383ef32SAutocomitterMidiPlayer	System name		MidiPlayer
15c383ef32SAutocomitterOK	Main Window		Aceptar
16c383ef32SAutocomitterStop	Main Window		Detener
17c383ef32SAutocomitterLive input:	Main Window		Entrada en vivo:
18c383ef32SAutocomitterGarage	Main Window		Garaje
19c383ef32SAutocomitterPlay	Main Window		Reproducir
20c383ef32SAutocomitterCavern	Main Window		Caverna
21