11 english x-vnd.Haiku-MediaConverter 1249914255 2Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter 输入文件未被识别为音频或视频 3Source files MediaConverter 源文件 4Error writing video frame %lld MediaConverter 写入视频帧 %lld 错误 5Audio quality: %s MediaConverter 音质: %s 6Error converting '%filename' MediaConverter 转换 '%filename' 错误 7Selected directory not found. Defaulting to /boot/home MediaConverter 所选目录未找到。默认为 /boot/home 8Conversion completed MediaConverter 转换结束 9Audio: MediaConverter-FileInfo 音频： 10MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:保存目录 11Error creating video. MediaConverter 创建视频错误。 12Cancelling MediaConverter 取消 13None available Audio codecs 无可用 14The file has multiple audio or video tracks, only the first one of each will be converted. MediaConverter 该文件有多个音频或视频轨道，但只有第一个会被转换。 15No file selected MediaConverter-FileInfo 无选中文件 16High MediaConverter 高 17{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{该文件未被识别为受支持的媒体文件:} other{# 文件未被识别为受支持的媒体文件:}} 18File Error MediaConverter-FileInfo 文件错误 19None available Video codecs 无可用 20Output format MediaConverter 输出格式 21%.1f kHz mono MediaFileInfo %.1f kHz 单声道 22%.1f kHz stereo MediaFileInfo %.1f kHz 立体声 23OK MediaConverter 确定 24Error creating '%filename' MediaConverter 创建 '%filename' 错误 25Error loading a file MediaConverter 载入文件错误 26Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow 编码器参数 27Open… Menu 打开... 28Audio encoding: MediaConverter 音频编码： 29Multi-track file detected MediaConverter 检测到多轨文件 30Cancelling… MediaConverter 取消... 31Output file '%filename' created MediaConverter 输出文件 '%filename' 已创建 32Output folder MediaConverter 输出目录 33Error creating track. MediaConverter 创建音轨错误。 34 seconds MediaFileInfo 秒 35Video using parameters form settings MediaConverter 视频参数表使用设置 36Video: MediaConverter-FileInfo 视频： 37Select MediaConverter 选择 38Conversion cancelled MediaConverter 转换取消 39Low MediaConverter 低 40Error loading files MediaConverter 载入文件错误 41{0, plural, one{# bit} other{# bits}} MediaFileInfo {0, plural, one{# bit} other{# bits}} 42Video quality: %s MediaConverter 画质: %s 43End [ms]: MediaConverter 结束 [ms]： 44Cancel MediaConverter 取消 45OK MediaConverter-FileInfo 确定 46Video encoding: MediaConverter 视频编码： 47An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo 读取文件信息错误。\n\n错误： 48Error MediaConverter 错误 49File details MediaConverter 文件详情 50No audio Audio codecs list 无音频 51Drop media files onto this window MediaConverter 拖放媒体文件到窗口 52{0, plural, one{# frame} other{# frames}} MediaFileInfo {0, plural, one{# frame} other{# frames}} 53Error read audio frame %lld MediaConverter 读取音频帧错误 %lld 54Quit Menu 退出 55{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} MediaFileInfo {0, plural, one{# byte} other{# bytes}} 56Writing audio track: %s complete MediaConverter 正在写入音轨：已完成 %s 57Duration: MediaConverter-FileInfo 持续时间： 58MediaConverter System name 媒体转换器 59Writing video track: %s complete MediaConverter 正在写入视频轨道：已完成 %s 60Error launching: %strError% MediaConverter 启动错误：%strError% 61Error writing audio frame %lld MediaConverter 写入音频帧错误 %lld 62File format: MediaConverter 文件格式： 63File Menu 文件 64Video quality not supported MediaConverter 视频质量不支持 65Select this folder MediaConverter 选中该文件件 66%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld 通道 67Understood MediaConverter 明了 68%u × %u, %.2ffps MediaFileInfo Width × Height, fps;The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %u × %u, %.2ffps 69%d bit MediaFileInfo %d bit 70No video Video codecs list 无视频 71Continue MediaConverter 继续 72Convert MediaConverter 转换 73Audio quality not supported MediaConverter 音频质量不支持 74Error writing to location: %strPath%. Defaulting to location: /boot/home MediaConverter 写入位置错误：%strPath%。默认写入到: /boot/home 75Error read video frame %lld MediaConverter 读取视频帧错误 %lld 76Preview MediaConverter 预览 77Start [ms]: MediaConverter 开始 [ms]： 78