xref: /haiku/data/catalogs/apps/mail/el.catkeys (revision 15fb7d88e971c4d6c787c6a3a5c159afb1ebf77b)
11	greek, modern (1453-)	x-vnd.Be-MAIL	3165492866
2Show icons & labels	Mail		Εμφάνιση εικονιδίων & ετικετών
3Copy to new	Mail		Αντιγραφή σε νέο
4Print	Mail		Εκτύπωση
5Message	Mail		Μήνυμα
6Button bar:	Mail		Μπάρα πλήκτρου:
7Enclosure: %name% (Type: %type%)	Mail	Don't translate the variables %name% and %type%.	Εισαγωγή: %name% (Tύπος: %type%)
8Subject:	Mail		Θέμα:
9Reply to sender	Mail		Απάντηση στον αποστολέα
10Signature	Mail		Υπογραφή
11spam	B_USER_DIRECTORY/mail/spam		ανεπιθύμητη αλληλογραφία
12Reply to all	Mail		Απάντηση σε όλους
13View	Mail		Προβολή
14Expert	Mail		Έμπειρος
15Automatically mark mail as read:	Mail		Αυτόματο μαρκάρισμα μηνύματος ως αναγνωσμένο:
16Colored quotes:	Mail		Έγχρωμες παραθέσεις:
17Automatic	Mail		Αυτόματο
18Attach attributes:	Mail		Επισύναψη ιδιοτήτων:
19Find again	Mail		Εύρεση ξανά
20helpful message	Mail		βοηθητικό μήνυμα
21<none>	Mail		<κανένα>
22%d - Date	Mail		%d - Ημερομηνία
23Reply account:	Mail		Απάντηση λογαριασμού:
24Don't save	Mail		Χωρίς αποθήκευση
25An error occurred trying to save the attachment.	Mail		Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα, κατά την αποθήκευση του συνημμένου.
26There is no installed handler for URL links.	Mail		Δεν έχει εγκατασταθεί χειριστής για τις συνδέσεις URL.
27New mail message	Mail		Νέο μήνυμα ταχυδρομείου
28Inconsistency occurred in the undo/redo buffer.	Mail		Παρουσιάστηκε ασυνέπεια κατά την αναίρεση/ακύρωση αναίρεσης της ενδιάμεσης μνήμης
29Remove attachment	Mail		Διαγραφή συνημμένου
30Edit	Mail		Επεξεργασία
31Beginner	Mail		Αρχάριος
32