1*13cb3249SAutocomitter1 thai x-vnd.Haiku-Login 336867745 2*13cb3249SAutocomitterInvalid login! Login View เข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง! 3*13cb3249SAutocomitterError Login App ผิดพลาด 4*13cb3249SAutocomitter--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --แก้ไข\t เรียกใช้ในโหมดการแก้ไขชั้นวางเพื่ออนุญาตให้ปรับแต่งเดสก์ท็อป \n 5*13cb3249SAutocomitterWelcome to Haiku Login Window ยินดีต้อนรับสู่ Haiku 6*13cb3249SAutocomitterHalt Login View หยุด 7*13cb3249SAutocomitterLogin application for Haiku\nUsage:\n Login App แอปพลิเคชันเข้าสู่ระบบสำหรับ Haiku \nการใช้งาน: \n 8*13cb3249SAutocomitter--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App -nonmoral \t อย่าทำให้หน้าต่าง \n 9*13cb3249SAutocomitterDesktop Desktop Window เดสก์ท็อป 10*13cb3249SAutocomitterHide password Login View ซ่อนรหัสผ่าน 11*13cb3249SAutocomitterReboot Login View รีบูธ 12*13cb3249SAutocomitterYou can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q). Login App คุณสามารถปรับแต่งเดสก์ท็อปที่แสดงด้านหลังแอปพลิเคชันเข้าสู่ระบบโดยวางเรพลิเคเตอร์ลงบน \n\nเมื่อเสร็จแล้วเพียงออกจากแอปพลิเคชัน (Cmd-Q) 13*13cb3249SAutocomitterOK Login View ตกลง 14*13cb3249SAutocomitterInfo Login App ข้อมูล 15*13cb3249SAutocomitterLogin: Login View เข้าสู่ระบบ: 16*13cb3249SAutocomitterPassword: Login View รหัสผ่าน: 17*13cb3249SAutocomitterUnimplemented Login App ไม่ดำเนินการ 18*13cb3249SAutocomitterOK Login App ตกลง 19*13cb3249SAutocomitterError: %1 Login App ผิดพลาด: %1 20*13cb3249SAutocomittererror %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" ผิดพลาด %s\n 21